BAO THANH THIÊN - THẤT HIỆP NGŨ NGHĨA - Trang 259

tới đây, gặp người đầu đảng tên Hồ Liệt, bắt cả cha con tôi, nói rằng sẽ đem
con gái tới dâng cho Ngũ viên ngoại nào đó làm vợ, rồi bắt tôi trói lại giam
cầm vào đây". Triển Chiêu nghe nói máu giận sôi sùng sục. Quách Chương
lại hỏi tới Triển Chiêu vì sao mà ra nỗi này. Triển Chiêu bèn đem cả công
việc thuật rõ lại. Vừa dứt lời chợt nghe ở ngoài có tiếng kêu: "Mau đem tên
ấy ra, Viên ngoại còn chờ ở trên đó".
Cửa đá mở ra, Triển Chiêu bụng giận ấm ách, bước tới theo tên trang đinh
một mạch, đi thẳng tới nhà khách. Tới nơi thấy đèn đuốc sáng trưng, trước
mặt dọn tiệc rượu có hai người ngồi, một người mặt trắng râu thưa, đó là
Bạch diện phán quan Liễu Thanh, còn người nữa là Bạch Ngọc Đường.
Ngọc Đường biết Triển Chiêu tới, song giả bộ không hay, cứ cười nói như
thường. Triển Chiêu càng thêm tức giận hét rằng: "Bạch Ngọc Đường, mi
cố ý bắt ta làm gì?". Bạch Ngọc Đường quay lại giả bộ giật mình nói rằng:
"A! Triển huynh đây mà, sao mà gia đinh lại nói là kẻ nào?". Nói đoạn chạy
lại mở trói cho Triển Chiêu và tạ tội rằng: "Xin Triển huynh xá lỗi, tưởng là
kẻ thích khách nào chớ có dè Triển huynh quá bộ tới đây, đệ không biết
trước được". Lại giới thiệu với Liễu Thanh rằng: "Liễu huynh không biết
người này sao? Đây là Nam Hiệp Triển Hùng Phi, làm chức Tứ phẩm hộ
vệ, nghề nghiệp giỏi, quyền thuật cao, đao kiếm cũng rành, lại được Thánh
thượng cho hiệu là Ngự miêu nữa". Triển Chiêu nghe nói cười nhạt rằng:
“Cần chi phải nhiều lời như thế, chúng bây là bọn cướp rừng không biết oai
vua phép nước, dám lập mưu bắt người triều đình, ta đây rủi nên mới lọt
vào tay chúng mi chớ chúng mi có giỏi gì mà kiêu ngạo". Ngọc Đường biết
Triển Chiêu giận bèn cười mà rằng: "Tôi là Bạch Ngọc Đường, chuộng
nghĩa ưa nhân, chớ có cướp giật của nhà ai mà Triển huynh nỡ buông lời là
bọn ăn cướp như vậy?". Triển Chiêu trợn mắt nạt rằng: "Đừng có già mồm,
mi không cướp giật của ai, sao lại bắt cha con Quách Chương mà đoạt con
gái của người về làm vợ, người ta không chịu, lại giam cầm tại hang Thông
Thiên, đó là điều hào hiệp trượng nghĩa của mi phải không?". Ngọc Đường
nghe nói cả kinh mà rằng: “Chuyện ấy Triển huynh nghe ở đâu?". Triển
Chiêu liền thuật rõ câu chuyện của Quách Chương đã nói trong hang Thông
Thiên cho Ngọc Đường nghe. Ngọc Đường nghe xong nói rằng: "Nếu quả