- Không được cử động! Cô hét lên.
Vì cặp đôi người Mỹ vẫn phớt lờ mệnh lệnh đó, cô bắn một phát chỉ thiên
đe dọa, nhưng công cốc. Mặt trời giờ đã lên cao. Bị chói mắt, cô khum tay
che để nhìn rõ hơn và nhận thấy bóng của hai kẻ đó di chuyển rẽ vào góc
phố. Constance lại chạy tiếp, lòng nhất quyết phải bắt được hai vợ chồng
Larabee bằng mọi giá.
Mệt đứt hơi, tay lăm lăm khẩu súng, cô bước vào gara Pellissier ở góc
giao với Paul-Bert. Bày xe cả trên vỉa hè, gara này có khoảng chục chiếc
tuk-tuk. Mấy tháng trở lại đây, những chiếc xe cơ giới ba bánh này, phương
tiện giao thông điển hình ở Ấn Độ và Thái Lan, xuất hiện nhan nhản trên
các con phố Paris, khiến khách du lịch và nhiều người dân thủ đô thấy thích
thú. Được xếp san sát cạnh nhau, những chiếc xe ngoại lai này đang chờ
được bảo dưỡng, chờ đổ nhiên liệu hay sửa chữa chỗ nào đó.
- Ra khỏi đây ngay! Constance vừa hét lên vừa chầm chậm tiến vào, ngón
tay đặt sẵn lên cò súng.
Cô càng tiến sâu vào trong, ánh sáng càng yếu đi, nhấn chìm khu xưởng
sửa chữa trong bóng tối. Cô vấp phải một hộp đồ nghề nên suýt nữa thì mất
thăng bằng. Đột nhiên, tiếng động cơ mô tô vang lên khiến cô ngoái lại. Cô
chĩa thẳng khẩu súng vào chiếc xe tuk-tuk, nhưng nó cứ nhằm thẳng cô mà
lao tới. Cô lăn ra đất rồi lại đứng phắt dậy. Ả đàn bà kia đã cầm tay lái và
dấn ga! Lần này, Constance không thèm ra lệnh. Cô bắn trúng kính chắn gió
khiến nó vỡ tan nhưng không đủ khiến chiếc xe phải dừng lại. Cô gắng sức
đuổi theo chiếc xe được tầm hai mươi mét nhưng nếu chỉ chạy bộ thế này
thì cuộc rượt đuổi đã cầm chắc thất bại.
Mẹ kiếp!
Cô đã đậu xe trước cửa kính hiệu sách. Cô lao tới chiếc xe hai cửa của
mình, khẩn trương ngồi vào ghế da rồi khởi động xe thật nhanh. Cô đi
