thể thao gan dạ, các nhà trèo băng, trượt dốc, những đại loại như thể bọn
điên. - Chị lấy dĩa nơi tay Shannon, chất vào bồn rửa.
- Tôi muốn nói họ điên trong việc tiêu tiền. Họ chi rất nhiều tiền để đến
đấy.
- Rick nói miền Bắc là biên giới cuối cùng của nước Mỹ, - Shannon nói.
- Đúng thế, và rộng lớn.
Khi họ quay lại phòng khách, nhóm đàn ông đang nói chuyện căng thẳng.
Shannon nghe câu cuối cùng của Wade Rafferty: "Chắc tôi lầm". Rồi sau đó
cuộc bàn cãi của họ đột ngột dừng lại. Vẻ mặt của Cody bối rối và cau có,
nhưng khi gặp ánh mắt của cô, vẻ cau có liền biến mất, và thay vào đấy là
nụ cười cởi mở.
- Xin lỗi chúng tôi bàn chuyện chính trị của bang - anh nói để giải thích
không khí căng thẳng trong phòng.
- Tôi hy vọng các ông đã dàn xếp xong các vấn đề nóng bỏng này rồi,
Maggie cười.
- Đương nhiên, - Wade đáp.
Gần nửa giờ sau thì Cody đề nghị họ ra về. Và chừng 15 phút nữa thì họ
ra cửa. Wade tiễn họ ra tận xe. Anh hứa:
- Khi tôi được trả lời chính xác, tôi sẽ báo cho anh biết ngay.
Mặc dù Wade nói với Cody, nhưng Shannon vẫn cám ơn anh ta:
- Tôi rất cám ơn anh đã bỏ thì giờ để làm công việc này.
- Tôi rất hân hạnh được giúp cô - anh ta đáp, rồi vẫy tay chào khi Cody
cho xe lùi trên đường xe dành riêng.
