[←99]
Thời khắc của Ralelais: theo một truyền thuyết, nhà văn Pháp Ralelais (1494-1553)
trong chuyến đi đến Paris, tới Lyon thì cạn túi, không đủ để thanh toán tiền trọ và tiếp tục cuộc
hành trình. Ông bèn nghĩ ra một kế: viết lên những gói nhỏ “Thuốc độc cho nhà vua”, cố tình
để ở chỗ lỗ liễu như thể do sơ ý. Lập tức, ông bị bắt và giải về Paris, do đó đạt được mục tiêu
mà không tốn một chút lộ phí nào. Thành ngữ có nghĩa: thời điểm bí bách là phải thanh toán
một khoản cho hoặc một khoản nợ.
