Nguyên văn: ducoche suivi de la mouche (nghĩa đen: người đánh xe bị con ruồi bám
theo). Một ngón chơi chữ trên thành ngữ faire la mouche du coche, có nghĩa là: lăng xa lăng
xăng mà không giúp ích được gì (lấy ý từ ngụ ngôn Le cocher et la mouche [Người đánh xe và
con ruồi] của La Fontaine).
