[1] Mạnh Khương Nữ: là một nhân vật trong truyện cổ tích dân gian
Mạnh Khương Nữ khóc Trường Thành của Trung Quốc. Câu chuyện kể
rằng, ngay trong đêm tân hôn của nàng với tân lang là một thư sinh tên là
Phạm Hỷ Lương, chồng của Mạnh Khương Nữ bị triều đình bắt đi xây
dựng Vạn Lý Trường Thành. Đến mùa Đông, Mạnh Khương Nữ đan áo len
cho chồng và đã lặn lội tìm chồng để trao áo. Mạnh Khương Nữ đã đi khắp
chiều dài của Trường Thành, hỏi thăm nhiều người và cuối cùng nghe được
hung tin chồng mình đã bị chết vùi thây dưới Trường Thành. Nàng Mạnh
Khương khóc lóc thảm thiết ba ngày ba đêm liền. Tiếng khóc của nàng
vang xa 800 dặm Trường Thành, làm sụp đổ một khúc tường thành, để lộ ra
xác chết của chồng. Sau khi an táng xong cho chồng, nàng nhảy xuống biển
tự vẫn.
Giản Minh rất dễ bị người khác trêu cho khóc nhè, nhưng cũng rất hay
cười, cho nên cũng rất dễ bị chọc cười, nghe câu nói của Lăng Lệ, cô bật
cười khì khì. Nhưng nỗi đau khổ trong lòng vẫn không thể nào biến mất
được, nước mắt vẫn cứ tuôn rơi, đủ loại cảm xúc đâm ngang bổ dọc trong
lồng ngực cô, khó chịu không thể nào diễn tả được, làm cô bực tức đấm
vào Lăng Lệ, “Sao anh lại đáng ghét như thế này cơ chứ, đã bảo là không
phải, tại em vô dụng…”. Nhớ lại chuyện đã qua, nỗi buồn lại kéo đến, cô
khóc càng dữ dội hơn, vừa khóc vừa lải nhải, “Phụ nữ ấy à, lấy chồng và
chưa lấy chồng có khác nhau đấy…”.
