- Anh nói gì cơ? Romaric hỏi.
- Anh nói thái độ của cô ấy có vẻ bất thường và chỉ có một cách giải thích
duy nhất: Ambre bị bỏ bùa.
- Anh nói rõ hơn được không?
- Ngày xưa người ta hay làm vậy, Bertram nói tiếp. Người ta tìm cách điều
khiển người khác bằng cách yểm bùa để buộc họ phải hành động, trong
những hoàn cảnh nhất định, theo ý của người yểm bùa. Người bị yểm bùa
không hề hay biết mình bị điều khiển. Nhưng ngày nay, việc bỏ bùa đã bị
cấm...
- Ai yểm bùa chị em nhỉ? Coralie ngạc nhiên. Không thể thế được! Bertram,
anh đúng là chẳng lãng mạn chút nào. Anh không thấy được tình yêu đã
khiến chị ấy trở nên mạnh mẽ, dám làm mọi điều!
- Theo tớ, Gontrand bĩu môi nghi ngờ, Ambre đang điên lên thôi mà. Cậu
ấy không chịu được khi thấy Guillemot bị giải đi. Ai chả biết là người điên
khỏe hơn người thường rất nhiều.
- Các em muốn nghĩ gì thì nghĩ, Bertram làu bàu, dỗi vì lũ bạn không tin
cậu. Anh tin chắc những gì anh nói...
Trong lúc này, vua Kor Mehtar đã leo lên nóc kiệu và múa may gọi một
Ogham. Ông ta ném nó về phía Ambre đang máy móc đi về phía Guillemot.
Ogham lao trúng cô bé, tóe lên những tia sáng màu đỏ. Ambre gục xuống
đất.
- Ambre! Romaric rú lên.
- Ta chán cho các ngươi
