BÍ MẬT CỦA BÔNG HOA VÀNG: CUỐN SÁCH ĐẠO GIÁO TRUNG QUỐC VỀ THIỀN - Trang 117

elixir hangs in the center of vast space, lighting up the universe to view,

unobstructed in all directions. When people ingest a grain of this elixir, they

immediately become immortals."

VII. The Living Method of Turning the Light Around

A "living method" is one that is efficiently adapted to individual needs and

integrated into everyday life. A "dead method" is one that is performed

mechanically as an automatic routine. Chan Buddhist proverb says, "Study

the living word, not the dead word."

1. "You need not give up your normal occupation " According to his own

writing, Jung was of the opinion that yoga practice needs an ecclesiastical

setting. Some professional Japanese Zennists also share this belief, and

many Western Zennists following latter-day Japanese schools have

therefore come to believe that Zen has traditionally been a primarily

monastic movement. The fact that ecclesiastical operations generally call

more attention to themselves than individual practitioners, who "hide their

light" according to classical recommendations, has given Westerners the

false impression that monasticism represented the mainstream of Eastern

spiritual practice.

2. As the formless practice of turning the light around is repeated in the

midst of everyday affairs, the mind becomes increasingly fluid and buoyant,

able to engage in ordinary activities without getting stuck on things.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.