BÍ MẬT CỦA BÔNG HOA VÀNG: CUỐN SÁCH ĐẠO GIÁO TRUNG QUỐC VỀ THIỀN - Trang 46

8. When you want to enter quietude, first tune and concentrate body and

mind, so that they are free and peaceful. Let go of all objects, so that

nothing whatsoever hangs on your mind, and the celestial mind takes its

rightful place in this center.

9. After that, lower your eyelids and gaze inward at the chamber of’ water.

Where the light reaches, true positive energy comes forth in response.

10. Fire is yang outside and yin inside, so it is in substance the creative,

with one yin inside ruling it, arousing mind according to things, going along

but into habitual routines.

11. Now when you turn the light around to shine inward, [the mind] is not

aroused by things; negative energy then stops, and the flower of light

radiates a concentrated glow, which is pure positive energy.

12. Correlates inevitably associate, so the positivity in t water leaps up,

whereupon it is not the positivity in water but just the positivity in the

creative itself responding to the positivity in the creative. Once the two

things meet, they join inextricably, the living movement of creative energy

now coming, now going, now floating, now sinking. In the basic chamber

in oneself there is an ungraspable sense of vast space, beyond measure; and

the whole body feels wondrously light and buoyant. This is what is called

"clouds filling the thousand mountains "

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.