Caroline không có cửa để nói thế đâu. Cô ấy đá đàn ông vì họ quá hoàn
hảo. "Cậu không có đến một anh bạn trai kể từ sau Vinny." Caroline nói.
"Phải rồi, và nhìn xem chuyện đó cuối cùng ra sao." Hắn ta đã mượn tiền
của cô để mua quà cho những phụ nữ khác. Theo những gì cô biết, hắn ta
mua phần lớn là đồ lót rẻ tiền. Jane ghét đồ lót rẻ tiền.
"Nhìn vào mặt tốt nào. Sau khi đá hắn, cậu thất vọng đến mức tân trang
lại cả phòng tắm của cậu."
Đó là một sự thật đáng buồn trong cuộc đời Jane. Khi cô tan nát cõi lòng
và tuyệt vọng, cô lau dọn với sức mạnh báo thù. Khi cô hạnh phúc, cô có
xu hướng bỏ qua cả việc khăn tắm đang rơi xuống đầu cô từ tủ đựng đồ.
Sau bữa trưa, Jane thả Caroline xuống cửa hàng Nordstrom, rồi lái xe tới
tòa soạn Seattle Times vì cô viết một bài báo mỗi tháng, cô không có bàn
riêng ở tòa soạn. Thực tế thì, cô hiếm khi đi vào tòa nhà này
Cô gặp biên tập viên thể thao, Kirk Thornton. Và anh ta không cần nói
cho cô biết rằng anh ta sợ hãi khi cô đảm trách hộ Chris. Anh ta chào đón
cô lạnh lẽo đến mức hẳn là anh ta có thể đóng băng một cốc nước trên trán
cơ đấy. Anh ta giới thiệu cô với ba phóng viên thể thao khác, và sự chào
mừng của họ cũng không ấm áp hơn Kirk là mấy. Ngoài trừ Jeff Noonan.
Dù cho Jane hiếm khi bước vào tòa soạn của tờ Seattle Times, cô cũng
đã nghe nói về Jeff Noonan. Anh ta bị toàn bộ nữ nhân viên gọi là Nooner
(3) và chỉ chờ anh ta bị kiện quấy rối tình dục. Không chỉ vì anh ta tin rằng
chỗ của phụ nữ là ở trong bếp, anh ta còn tin rằng phụ nữ phải nằm xuống
trên bàn bếp. Ánh mắt anh ta trao cho cô bảo rằng anh ta đang nghĩ về cô
trần truồng, và anh ta cười mỉm như thể cô phải thấy phổng mũi hay gì đó.
(3) Nooner: Quan hệ tình dục sau bữa trưa
Ánh mắt cô đáp lại bảo cho anh ta rằng cô thà ăn bả chuột còn hơn.
