“Có lẽ là không.” Hirasuke nhìn đồng hồ. Sắp đến năm giờ chiều. “Có thể
con bé đi mua đồ ăn tối. Cũng sắp đến giờ ăn rồi mà.”
“À,” Hashimoto Taeko gật đầu với vẻ đã hiểu. “Gần đây Sugita đã có thể
thay mẹ làm việc nhà được rồi nhỉ.”
“Vâng, nó cũng giúp được việc này việc nọ.”
“Con bé thật giỏi. Giờ em vẫn còn ăn cơm mẹ nấu cho đấy.”
“Cô giáo sống cùng bố mẹ à?”
“Vâng ạ. Bố mẹ em cứ giục mau mau ra khỏi nhà đi thôi.”
“Cô giáo mà muốn thì sẽ có nhiều ứng cử viên mà.”
“Không có đâu ạ. Trường học là môi trường hạn hẹp lắm.” Hashimoto
Taeko lấy tay xua xua trước mặt, vẻ mặt rất nghiêm túc.
Hirasuke định đùa rằng “thế thì tôi xung phong làm ứng cử viên nhé”
nhưng gã lại thôi. Cô giáo chẳng có vẻ gì là sẽ hiểu câu đùa của gã. Làm
thế thật thiếu lễ độ.
Hirasuke thử nhấn chuông cửa. Không có tiếng Naoko trả lời qua loa.
“Hình như con bé vẫn chưa về. Có Monami ở nhà thì tốt hơn hả cô giáo?”
Hirasuke hỏi. Gã nghĩ, dù là cô giáo đi nữa nhưng một phụ nữ trẻ như vậy
vào nhà đàn ông chắc cũng không tiện.
“Dạ, có lẽ chỉ cần có bố cháu là được ạ.”
“Vậy à? Thế mời cô, nhà có hơi chật chút.”
Hirasuke mở khóa, mời cô giáo vào nhà trước. Hashimoto Taeko không hề
tỏ ra ngần ngại, nói xin phép rồi bước vào. Lúc cô đi ngang qua mặt,
