134
quan tâm, thanh niên quan tâm - và mối quan tâm duy
nhất của người đó là trong dục.
Nhưng ở phương Tây có nỗ lực tiếp diễn để duy trì
trẻ trung, bạn phải không bị già đi. Mọi người cứ tự lừa
bản thân họ theo nhiều cách rằng họ vẫn còn trẻ. Nhiều
thuốc bách bệnh mới đã được tìm ra lặp đi lặp lại - những
loại thuốc trường sinh bất lão mới mà sẽ giữ bạn trẻ mãi -
và mọi người ngu xuẩn tới mức họ bao giờ cũng sẵn sàng
chấp nhận bất kì cái gì vô nghĩa nào để vẫn còn trẻ trung.
Tuổi già bị coi là một loại bệnh tật. Già nghĩa là bạn ốm -
ở phương Tây. Điều đó là không đúng.
Tuổi già có cái đẹp riêng của nó, kho báu riêng của
nó, cũng như tuổi trẻ có cái đẹp và kho báu riêng của nó.
Và chắc chắn các kho báu mà người già đi tới là có giá trị
hơn nhiều so với kho báu của thanh niên, vì người già đã
sống tuổi thanh niên của mình. Người đó đã biết mọi
điều, người đó đã thấy mọi điều, người đó đã trải qua nó.
Người đó đã sống điều ảo tưởng và người đó đã biết vỡ
mộng của nó tất cả. Bây giờ người đó khôn ngoan hơn
người đó đã từng; người đó trở nên hồn nhiên lần nữa.
Khi dục biến mất bạn đạt tới một loại hồn nhiên: bạn trở
thành đứa trẻ lần nữa - và đứa trẻ trưởng thành.
Ở phương Đông chúng ta có cái nhìn khác toàn bộ
về cuộc sống. Ở phương Đông chúng ta đã kính trọng
người già, không phải người trẻ, bởi vì người già là ở trên
đỉnh - cuộc hành trình của cuộc sống đạt tới đích của nó.
Ở phương Tây người già chỉ là cái gì đó bị loại bỏ, người
già chỉ là để bị ném vào đống đồng nát nào đó. Bạn làm
nhà cho người già nơi bạn cứ chất đầy họ lên, hay trong
bệnh viện. Không ai muốn làm bất kì cái gì với người già
- dường như họ là vô nghĩa, vô giá trị. Và họ đã sống toàn
thể cuộc sống của họ, và họ đã học nhiều bí mật của cuộc
