198
bạn phải cho phép Thượng đế chinh phục bạn. Ngược lại
bạn nói, “Tôi muốn chinh phục vương quốc của Thượng
đế.” Đây là bản ngã nam, tâm trí hùng hổ: nó bao giờ
cũng nghĩ dưới dạng chinh phục - chinh phục tự nhiên,
chinh phục Thượng đế, chinh phục tình yêu. Và bạn đã
phá huỷ mọi thứ mà bạn đã chinh phục. Bạn đã phá huỷ
cái đẹp của tự nhiên, sinh thái, hài hoà bên trong của tự
nhiên bằng việc chinh phục nó.
Ngay cả một người như Bertrand Russell cũng viết
một cuốn sách nhan đề Chinh phục Tự nhiên. Nhưng đây
là cách tâm trí phương Tây đã từng nghĩ liên tục - dưới
dạng chinh phục. Hoặc chinh phục thế giới này hoặc
chinh phục thế giới kia, nhưng bạn vẫn còn là một
Alexander.
Đây không phải là cách tiếp cận tình yêu, đây không
phải là cách cầu nguyện. Chính từ ‘chinh phục’ là xấu.
Buông xuôi, để cho Thượng đế chinh phục bạn, cho phép
ngài đi vào bạn đi.... Đừng ngăn cản ngài. Bạn không cần
đi vào tìm kiếm ngài, bạn không cần trở thành người lính
để chinh phục. Đó là khác biệt giữa người lính và
sannyasin: người lính muốn chinh phục, sannyasin muốn
bị chinh phục.
Có tiếng gõ búa ầm ầm vào cửa cõi trời. Thánh
Peter xuất hiện và nói, “Ta nói, đó là sự huyên náo vô
cùng. Ai làm mọi sự nhặng sị lên thế này?”
Một người tiều tụy đứng đó nói, “Tôi là Paddy
McGinnis và tôi mạnh mẽ cùng IRA
*
ba mươi năm qua.”
Thánh Peter nói, “Ta rất tiếc, ông McGinnis, nhưng
chúng tôi không có bản ghi về ông. Ông không thể vào
được.”
*
IRA: Quân đội Cộng hoà Irish
