20
không cần bị cản trở bởi những lỗi này, để cho họ không
cần bị sao lãng bởi những lỗi này.
Những người chưa bao giờ thiền sẽ không hiểu
những lỗi này là gì. Khi chúng đã được kinh nghiệm một
cách cá nhân, chỉ thế người ta mới hiểu chúng. Nhưng
những người đang ở trên Đường, họ phải được chuẩn bị,
họ phải được bảo cho các cạm bẫy trên Đường là gì.
Đường không chỉ đơn giản: nhiều con đường khác phân
nhánh từ nó tại nhiều chỗ và bạn có thể lấy con đường mà
sẽ là đường cụt. Nhưng bạn sẽ đi tới biết rằng nó là
đường cụt sau nhiều năm, hay có thể sau nhiều kiếp. Và
mọi nỗ lực và cuộc hành trình sẽ bị phí hoài và bạn sẽ
phải quay lại lần nữa tới điểm bạn bị lạc con đường
chính. Và không có cột mốc, không bản đồ cố định nào
sẵn có, không thể được làm ra, bởi vì Thượng đế cứ thay
đổi. Sự tồn tại của ngài là việc thay đổi thường xuyên.
Ngoại trừ thay đổi, mọi thứ liên tục thay đổi, cho nên
không bản đồ cố định nào là có thể. Chỉ các hướng dẫn có
thể được cho; đây là những hướng dẫn. Nếu bạn hiểu
hướng dẫn bạn sẽ có khả năng đi theo đường đúng, và bất
kì chỗ nào có khả năng đi vào lỗi, hiểu biết của bạn sẽ
giúp bạn.
Đầu tiên ta muốn nói về những sai lầm và thế rồi về
những dấu hiệu xác nhận.
Lữ Tử nói: Đầu tiên ta sẽ nói về những sai lầm mà
có thể có và thế rồi ta sẽ nói cho các ông về các dấu hiệu
xác nhận mà sẽ làm chắc chắn cho các ông rằng các ông
đang trên đường đúng.
