ta thường nói để lấp đầy sự yên tĩnh.
“Ông muốn gì?” Cuối cùng Mars hỏi.
Pháp sư cúi đầu xuống giấu nụ cười. Chỉ với duy một câu hỏi, Dee biết rằng
Elder này sẽ cho hắn chính xác điều hắn muốn. Tay người Anh luôn tự hào về
khả năng tưởng tượng của chính bản thân mình – đó là một phần khiến hắn trở
thành một trong những pháp sư và thầy đồng gọi hồn quyền lực nhất trên thế giới
– nhưng thậm chí hắn vẫn không thể hiểu được nếu bị giam suốt mấy thế kỷ trong
một lớp vỏ bằng đá cứng ngắc thì cảm giác sẽ thế nào. Hắn nghe được vẻ tuyệt
vọng trong giọng nói của Thần Chiến tranh vào ngày hôm trước khi ông ta nài
xin Sophie cất đi lời nguyền, và điều đó đã mang lại cho hắn một ý tưởng.
“Ông biết tôi là người trước sau như một,” Dee chợt nói.
Mars không nói gì.
“Thật ra, tôi đã nói dối, lừa đảo, ăn cắp và giết người, nhưng tất cả đều quy
về một mục đích duy nhất: mang các Elder về lại với thế giới này.”
“Cứu cánh biện minh cho phương tiện,” Mars càu nhàu.
“Đúng vậy. Và ông biết rằng nếu tôi thề hoặc hứa gì với ông, thì tôi sẽ thực
hiện lời hứa của mình. Hôm qua đây, ông đã nói ông có thể đọc được ý định của
tôi một cách rõ ràng mà.”
“Tôi biết rằng dầu những lỗi lầm của ông – hoặc thậm chí có thể chính vì
như vậy – mà ông là một người đáng được kính trọng, cho dù đó là một định
nghĩa kỳ cục về lòng kính trọng,” Mars nói. “Ừ thì, nếu ông hứa, tôi sẽ tin ông.”
Dee nhanh nhẹn đứng lên và đi vòng quanh ra phía sau bức tượng, để Mars
không thể trông thấy nụ cười toe toét đầy vẻ đắc thắng trên khuôn mặt hắn. “Bà
Phù thủy Eldor sẽ không bao giờ cất đi lời nguyền của ông, phải không nào?”
Mars Ultor yên lặng hồi lâu, nhưng Dee không làm gì để phá tan sự yên lặng
đó. Hắn muốn cho ông Elder có thời gian suy nghĩ kỹ những gì hắn vừa nói; hắn
cần ông ta phải thừa nhận rằng ông ta đang bị bắt chịu đọa đày là phải khoác lấy
lớp vỏ này đến vô tận.
“Không,” cuối cùng vị thần thừa nhận bằng một tiếng thì thào rùng rợn. “Bà
ta sẽ không cất đâu.”
“Có lẽ một ngày nào đó tôi sẽ biết được ông đã làm gì mà phải nhận hình
phạt thế này.”
“Có thể. Nhưng không phải từ tôi.”
“Vậy ông bị giam giữ… hay có thể là không?”
