Nụ cười của Joan Arc bừng sáng. “Sao, nếu bà đang gặp rắc rối, thì chúng
tôi phải giúp bà chứ!”
“Tôi e rằng điều đó không thể,” Perenelle nói.
“A, nhưng thưa quý bà, lâu lắm rồi bà là người dạy tôi rằng không thể là một
từ hoàn toàn vô nghĩa kia mà.”
Perenelle mỉm cười. “Tôi đã nói như vậy thật. Scatty, cô có biết người nào ở
San Francisco có thể giúp tôi được không? Tôi cần phải thoát khỏi hòn đảo. Tôi
cần phải đến với Nicholas.”
“Không có người nào tôi tin cậy cả. Có thể có một số học trò của tôi...”
“Đúng,” Perenelle cắt ngang. “Tôi không muốn gây nguy hiểm cho bất kỳ
con người nào đâu. Ý tôi là các Elder trung thành với chúng ta ấy, hoặc có bất cứ
Thế hệ Kế tiếp nào không?”
Scatty suy xét hồi lâu, rồi chầm chậm lắc đầu. “Không có người tôi tin cậy
cả,” cô ta lặp lại. Cô quay đầu lắng nghe một cuộc nói chuyện ở phía đằng sau
mình, và khi nhìn trở lại, nụ cười hoang dã của cô bừng sáng. “Chúng tôi có một
kế hoạch. Hay đúng hơn là, Francis có một kế hoạch. Bà có thể kiên trì chờ thêm
một chút nữa được không? Chúng tôi sẽ lên đường.”
“Chúng tôi ư? Chúng tôi là những ai?” Perenelle hỏi.
“Tôi và Joan. Chúng tôi sẽ đến Atcatraz.”
“Làm sao hai người có thể đến đây trong khi thậm chí còn không thể đi
London?” Perenelle buột miệng, nhưng rồi làn nước rùng một cái và rung rung
rồi bất thình lình vô số hồn ma ở Atcatraz nhô lên quanh bà, kêu la ầm ĩ và khóc
rống đòi được chú ý. Cuộc kết nối bị đứt đoạn.
