bảo toàn sự sống còn của toàn nhân loại, và nếu được chọn lựa, tôi sẵn sàng lặp
lại tất cả những điều ấy một lần nữa.
Hai đứa nhỏ song sinh đã trở về nhà dì tụi nó ở Pacific Heights. Tôi sẽ để
cho bọn trẻ một hoặc hai ngày nghỉ ngơi và hồi phục sức khỏe. Rồi chúng tôi sẽ
lại bắt đầu. Việc huấn luyện cần phải được hoàn tất; hai đứa nhỏ cần phải được
chuẩn bị sẵn sàng khi các Elder Đen tối quay trở lại.
Bởi vì ngày đó hầu như đang lơ lửng lưng chừng ngay trên mỗi người chúng
tôi.
Trích từ Nhật ký của Nicholas Flamel, Nhà Giả kim
Viết vào hôm nay, thứ Ba, ngày 5 tháng Sáu,
tại San Francisco, thành phố đã cưu mang tôi
* * *
Lời tri ân
Để nói được lời tri ân hết mọi người, có lẽ phải viết ra một danh sách còn
dài hơn cả quyển sách này. Quyển Nữ Phù thủy không thể ra mắt bạn đọc nếu
không có sự giúp đỡ, hỗ trợ, hướng dẫn, động viên và thông hiểu của rất nhiều
người.
Đặc biệt và cụ thể, là:
Beverly Horowitz, Krista và Colleen Fellingham ở Delacorte Press
Và
Barry Krost ở BKM và Frank Weimann ở The Literary Group
Rồi đến những người khác nữa đã làm cho quyển sách này được chấp nhận:
Claudette Sutherland và Michael Carrol
Những người đã giúp câu chuyện dễ đọc hơn:
Patrick Kavanagh, Libby Lavella và Sarah Baczewwski
Những người đã khiến cho tác phẩm trở nên thật thú vị:
Simon và Wendy Wells, Hans và Suzanne Zimmer, Kelli Bixler, Kristofer
Updike và Richard Thompson
