nữ rất trẻ mà con trông như giống người, mặc bộ giáp có vẻ đắt tiền, cổ xưa
và như là bằng bạc bằng vàng vậy."
"Đứa nào mặc cái gì?", mụ hỏi.
"Thằng con trai mặc đồ vàng và đứa con gái mặc đồ bạc, tất nhiên rồi."
"Mô tả chúng xem."
"Con chỉ thấy thế: một thằng con trai và một đứa con gái."
"Màu tóc, mắt", Bastet nói, nắm tay siết chặt làm cánh tay hắn quặn đau.
"Tóc chúng màu vàng hoe. Con không nhìn thấy mắt chúng, quá xa. Con
còn để ý thấy thằng con trai cao hơn đứa con gái. Thật khó nói tuổi của
giống người, nhưng chúng chừng mười lăm mười sáu mùa hè gì đó, có lẽ."
"Làm sao con biết chúng là giống người?"
"Bởi vì đâu có Elder trẻ con", hắn nhắc mụ, và rồi gồng người, chuẩn bị
cú siết chặt trên cánh tay một lần nữa trả lời cho câu nói bất kính của hắn.
"Còn Isis và Osiris thì sao?", mụ hỏi, gần như tự nhủ một mình. "Giáp
vàng và giáp bạc là một lời cố tình sỉ nhục. Một nhắc nhở rằng gia đình
chúng ta không phải lúc nào cũng lãnh đạo hội đồng."
"Con tưởng mẹ đã nói Isis và Osiris sẽ ủng hộ lễ tuyên bố của con", hắn
nói.
"Đúng, họ còn có thể ủng hộ ai khác nữa?"
"Trừ phi bọn họ có các ứng viên riêng của mình", Anubis gợi ý.
Bastet dợm lắc đầu, nhưng liền ngưng lại. "Con biết không, con chưa đến
nỗi ngu ngốc như vẻ ngoài của mình."
Anubis chẳng nói chẳng rằng, không chắc đó có phải là một lời khen
không.
Cuối hành lang, một cặp anpu mặc giáp đen giật mình đứng vào tư thế
nghiêm và mạnh tay kéo mở hai cánh cửa đồ sộ làm bằng pha lê thạch anh
trắng. Bị nhốt trong mặt kính, một sinh vật có xúc tu uể oải mở một mắt ra
rồi nhắm trở lại.
Bastet và Anubis bước qua ngưỡng cửa ra ngoài, đi vào sân cát vàng.
Nơi đây từng là một khu vườn ngoạn mục, nhưng Bastet mỗi lúc cuồng nộ
lại nhổ sạch những loài cây và hoa hiếm có, rất thường xuyên đến mức
Anubis đã lệnh cho thợ làm vườn chỉ trồng xương rồng và những giống cây
