Tôi là huyền thoại.
Có lần, tôi từng bảo rằng thần chết sẽ không đến đòi tôi, bệnh tật sẽ
không thể chạm đến tôi.
Điều đó nay không còn đúng nữa.
Bây giờ tôi đã biết ngày chết của mình, cũng là của vợ của mình: đó là
ngày hôm nay.
Tôi sinh ra vào Năm Trị vì của Nhà Vua chúng tôi, 1330, hơn sáu trăm
bảy mươi năm trước. Một cuộc sống lâu bền, đúng; bất tử, cũng đúng,
nhưng không phải là không thể bị thương tổn. Tôi và Perenelle luôn biết
rằng ngày hôm nay sẽ đến.
Tôi đã có một cuộc sống tốt đẹp, một cuộc sống dài đăng đẳng, cùng một
vài tiếc xót. Tôi từng nắm giữ nhiều vai trò trong đời mình: thầy thuốc và
đầu bếp, người bán sách và chiến binh, thầy dạy ngôn ngữ và hóa học, vừa
là nhân viên luật pháp lại vừa là tên trộm.
Và tôi còn là Nhà Giả kim.
Được ban cho - hay bị nguyền phải chịu? - Khả năng bất tử, tôi và
Perenelle đã chiến đấu chống lại sự ác xấu của các Elder Đen tối, giữ
không cho bọn họ đến gần trong khi chúng tôi tìm kiếm cặp song sinh
huyền thoại, người Vàng và người Bạc, mặt trời và mặt trăng. Chúng tôi
luôn nghĩ rằng cặp song sinh ấy sẽ giúp chúng tôi bảo vệ hành tinh này.
Chúng tôi đã lầm.
Bây giờ, năm cùng tháng tận đang đè nặng trên chúng tôi, còn cặp song
sinh lại biến mất, đã ngược thời gian đến Đảo Danu Talis, trở ngược về
mười ngàn năm trước, trở ngược đến nơi tất cả bắt đầu...
Hôm nay là ngày tận thế.
Hôm nay, tôi và Perenelle sẽ chết, nếu không bởi bàn tay và móng vuốt
của Elder hay loài quỷ sứ nào đó, thì cũng bởi tuổi già. Người vợ yêu quý
của tôi đã kéo dài cuộc sống của tôi chỉ một ngày duy nhất, nhưng bằng
một cái giá khủng khiếp trên chính bản thân cô ấy.
Và nếu có một niềm an ủi nào, thì đó chính là chúng tôi sẽ được chết
cùng nhau.
