- Sẽ vượt cậu nữa đấy, - chàng thủy thủ cười trêu, - bởi vì Nab ạ, cậu ba
hoa nhiều quá, còn chú ta thì im hơi lặng tiếng.
Quả thực là Jup hiểu thấu đáo trách nhiệm của mình. Chú rũ quần áo, trở
que nướng thịt, quét nhà, phục vụ bàn ăn, xếp củi và điều đặc biệt làm cho
Pencroff thán phục là trước khi ngủ bao giờ chú Jup cũng dọn giường cho
chàng thủy thủ đáng kính.
Sức khoẻ các thành viên trong tiểu khu di dân - thành viên hai chân và
hai tay, bốn chân và bốn tay đều tuyệt vời. Họ sống ngoài không khí trong
lành ở nơi khí hậu tốt, điều hoà, làm lao động trí óc và chân tay; họ chẳng
có gì phải lo bệnh tật.
Và thật thế, mọi người đều cảm thấy khoẻ khoắn lắm. Harbert sau một
năm đã lớn thêm hai duim
. Gương mặt chú trở nên nghiêm nghị hơn,
dũng cảm hơn, và nhìn chung thấy rằng chú sẽ thành một con người tốt, có
thể lực và trí lực. Những lúc rảnh rỗi chú học tập. Chú đã đọc hết số sách
tìm thấy trong hòm, còn sau những hoạt động thực tiễn liên quan trực tiếp
đến đời sống trên đảo, chú lại hỏi kỹ sư hoặc nhà báo, và hai người lấy làm
vui mừng giúp đỡ chú học thêm văn hoá:
Cyrus giúp về môn khoa học, Gédéon Spilett
-
giúp về kiến thức các thứ
tiếng.
Kỹ sư tha thiết mong muốn truyền cho chú bé tất cả những gì ông biết,
răn dạy chú bằng việc làm và lời nói; cái hay của Harbert là chú tiến bộ
nhanh khi học với thầy giáo của mình.
“Nếu ta chết, - Cyrus Smith nghĩ, - chú ấy sẽ thay ta!”…
