- Lấy từ cái gì?
- Từ cái không có gì!
Pencroff còn có thể trả lời được gì nữa về chuyện ấy? Anh im lặng, bởi
vì tự đáy lòng anh cũng tin tưởng vào Cyrus Smith không kém gì những
người bạn của mình. Đối với họ, thà sống có Cyrus Smith trên một hòn đảo
không người còn hơn là ở một thành phố lớn và văn hóa nhất nước Mỹ mà
lại thiếu Cyrus Smith. Có Cyrus Smith thì họ không thể thiếu thứ gì cả. Có
ông thì không thể thất vọng được. Nếu như có ai đó nói với những con
người nhân từ này rằng phún xuất của núi lửa sẽ hủy diệt mảnh đất mà họ
bị quẳng xuống, rằng mảnh đất ấy sẽ bị vùi sâu xuống vực thẳm Thái Bình
Dương, thì họ cũng sẽ bình chân như vại mà trả lời rằng: “Ở đây đã có
Cyrus Smith. Bạn không thấy sao, Cyrus Smith đang ở bên cạnh chúng ta
mà!”
Nhưng tạm thời kỹ sư bị mệt sau chặng đường dài nằm trên cáng vẫn
đang ngủ say, vì vậy những người bạn đồng hành của ông chưa thể yêu cầu
ông sáng chế cái gì. Đành chịu cảnh thiếu lửa và hạn chế ở bữa ăn tối quá ư
đạm bạc vậy. Thịt tetras họ đã ăn hết rồi, còn nướng một loại thịt rừng khác
nào đó thì không có điều kiện.
Trước hết, họ đưa Cyrus Smith vào hành làng giữa nơi ở tạm. Tại đấy họ
làm cho ông một cái ổ lót bằng rong biển khô. Giấc ngủ say chỉ có thể lợi
cho kỹ sư mà thôi; nó phục hồi sức khỏe của kỹ sư còn tốt hơn món ăn sang
trọng nhất...
Sang ngày hôm sau, 28 tháng ba, kỹ sư thức dậy lúc gần tám giờ sáng,
thấy các bạn đang đứng bên cạnh đợi mình tỉnh giấc, và cũng như hôm qua,
trước tiên ông hỏi:
