tiïu trong sinh hoaåt cuäng khöng coá trúã ngaåi gò lúán. Trong
hai nùm tiïëp theo, cho duâ khöng tòm àûúåc viïåc laâm múái
thò B vêîn coá tiïìn traã núå vay ngên haâng vaâ tiïìn sinh kïë.
Tònh huöëng naây khiïën cho bêët kyâ ai cuäng phaãi nhòn
laåi cuöåc söëng cuãa mònh xem hoå coá àang suy nghô giöëng
nhû caác triïåu phuá treã hay khöng?
Han Tae Yuong, möåt tyã phuá söëng úã Kang Nam (quêån
têåp trung nhiïìu ngûúâi giaâu úã Seoul), nhêån xeát:
“Khoaãn tiïìn laäi phaãi traã khiïën cho nhiïìu ngûúâi súå
lêm vaâo tònh caãnh vay núå ngên haâng, thêåm chñ coá ngûúâi
coân khöng daám nghô túái viïåc bûúác chên vaâo ngên haâng.
Trïn thûåc tïë, sai lêìm chñnh laâ úã chöî chuáng ta thûúâng
muöën ruát ngùæn thúâi gian traã laäi vaâ nhanh choáng thanh
toaán phêìn tiïìn coân núå ngay khi coá thïí. Thay vò traã núå
ngên haâng, hoå coá thïí duâng söë tiïìn êëy àêìu tû vaâo viïåc khaác
coá mûác sinh lúåi cao hún.”
Nïëu chuã yá quan saát, baån seä nhêån thêëy
coá hai nhoám ngûúâi: ngûúâi biïët àiïìu
khiïín àöìng tiïìn vaâ ngûúâi khöng biïët
àiïìu khiïín àöìng tiïìn. Nhûäng ai biïët
àiïìu khiïín àöìng tiïìn seä coá cú may
trúã thaânh triïåu phuá.
Bñ Quyïët Thaânh Cöng Cuãa Caác Triïåu Phuá Treã Haân Quöëc
34
