Đúng như Taran lo ngại, đám ngựa đã
giật đứt đây buộc và chạy trốn khi Llyan
xuất hiện. Gurgi và hoàng tử Rhun đã
chạy qua khoảng trống và biến vào trong
rừng. Lao hết tốc lực, Taran nhanh chóng
bắt kịp họ. Bước chân của Rhun đã bắt
đầu chậm lại. Cậu ta thở hổn hển khó
nhọc và trông có vẻ như sắp khuỵ xuống
đến nơi. Taran và Gurgi xốc lấy chàng
hoàng tử đang loạng choạng và cố hết
sức kéo cậu ta theo thật nhanh.
Suốt một hồi lâu, cả ba vật lộn lao qua
các bụi rậm. Rừng cây đã thưa hơn và
Taran thoáng thấy một thảo nguyên rộng.
Khi đến bên mép cánh đồng, cậu dừng
lại. Cậu biết hoàng tử Rhun đã kiệt sức,
và chỉ dám hy vọng họ đã cách Llyan
