chày, cối, nồi và chậu từ những hòn đá
được khoé thủng hết sức kỳ công khiến
Taran ngạc nhiên và làm lòng cậu tràn
ngập một nỗi thán phục đầy trắc ẩn dành
cho gã khổng lồ tuyệt vọng. Nhưng đầu
óc cậu vẫn mải lật đi lật lại, tìm kiếm
câu trả lời đang lẩn trốn cậu như một con
ma trơi mỗi khi cậu đến gần nó. Cậu dám
chắc rằng lời giải nằm ở gian đại sảnh
điêu tàn của Caer Colur, và dám chắc
rằng nhóm bạn sẽ tìm thấy Eilonwy ở đó.
Sốt ruột mong sớm thoát ra ngoài, cậu
chạy lên trước, khi Glew dừng lại trước
một khối đá có hình thù như một cái ống
khói. Sát gần mặt đất là cái miệng đen
ngòm há hốc của một đường hầm.
