Taran chưa kịp cúi chào hoàng hậu
Teleria xong thì Eilonwy đã túm lấy tay
cậu và Gurgi, vội vã kéo họ sang một
bên. “Các bạn đã gặp Fflewddur rồi, tất
nhiên.” Cô thì thầm. “Giờ thì mới bắt
đầu thấy giống như ngày xưa đây. Thật
may mắn làm sao là ông ấy lại có ở đây!
Tôi chưa bao giờ gặp những phụ nữ ngốc
nghếch như thế! Tôi nghĩ là không có ai
trong số họ từng rút một thanh gươm ta
khỏi vỏ! Họ lúc nào cũng chỉ nói đến
những chuyện thuê thùa, khâu vá, dệt vải
và làm cách nào để trông nom một lâu
đài. Những người đã có chồng thì luôn
than phiền về các đức lang quân, còn
những người chưa chồng thì lại luôn than
phiền vì không có họ. Cả đời họ chưa