rồi lại xuống một thung
lũng sâu, Taran gần như
gục xuống vì tuyệt vọng.
Trước mặt họ, dòng sông
đang chảy xiết như một
con mãng xà khổng lồ màu
nâu dữ tợn.
Taran ủ rũ nhìn dòng
nước cuồn cuộn hồi lâu rồi
quay đi. “Số phận đã định
rằng chúng ta sẽ không
bao giờ có thể đem chiếc
vạc về Caer Dallben được.”
