Jane Archer
Biển tình sóng gió
Dịch giả: Vũ Đình Phòng
Chương 21
Alexandra ném thêm vài thứ gia vị nữa vào nước đang sôi trong chiếc
xoong bằng sắt. Nàng đang tự giận dữ với bản thân, tại sao mình lại yếu
hèn như thế? Tại sao mình lại ngoan ngoãn vâng chiều hắn ta đến thế? Tại
sao mình lại không nhận thấy rằng Jake nhìn mình có khác gì đâu, vẫn y
nguyên coi mình là diếm!
Tất nhiên lần vừa rồi Jake có dịu dàng với nàng hơn, bởi nàng ngoan ngoãn
vâng chiều. Nhưng chỉ vừa làm tình xong, hắn ta đã đứng dậy, mặc quần áo
rồi bỏ mặc nàng đấy, coi nàng chỉ như gái điếm và anh ta là khách làng
chơi. Alexandra tự sỉ vả mình là đã quá hạ mình.
Alexandra đang vò tấm khăn lau trong chậu nước để lau bếp thì nghe thấy
tiếng ngựa hí bên ngoài. Nàng ngẩng đầu nhìn ra, thấy một con ngựa hoang
được ai buộc ngoài cửa, nàng vội đi nhanh ra phòng ngòai. Một cô gái
Mehico trẻ, xinh xắn đứng giữa gian phòng, hai tay chống hai bên sườn
vênh váo. Cô ta mặc một bộ váy nông dân giống bộ Alexandra đang mặc và
cặp vú rất to của cô phồng lên trong lớp vải chiếc sơ mi trắng, hai núm vú
màu sẫm hằn lên qua làn vải mỏng.
Cô ta vênh mặt nhìn Alexandra. Alexandra lúng túng, bước đến gần, đứng
lại nói:
-Chị hỏi gì? Hay chị tìm ai?
Cô gái nhăn mặt, bĩu môi:
-Tìm một đứa, nó là con điếm miền Bắc- Cô ta khinh bỉ nói
-Ồ, tôi hiểu rồi – nàng mỉm cười dịu dàng nói: -Chắc chị là Rosa?
-Nghĩa là anh ấy đã kể về ta với chị?
-Đúng thế, Pecos đã nói đến chị.
-Pecos? Ta không nói đến gã thối tha ấy. Ta muốn nói đến Jake kìa.
Alexandra trợn mắt ngạc nhiên:
-Jake?
