BIỆT THỰ CỦA NGƯỜI ĐÃ KHUẤT - Trang 37

tức tạo thành một vũng nước nhỏ. Hầu như mù loà, Peter lảo đảo tiến bước,
cho tới khi đến góc nhà. Cậu ép sát người vào tường và thận trọng ló đầu ra
nhìn.
Phía bên dưới cửa sổ của phòng khách có một dáng người óng ánh màu đen
bóng! Người kia đang kiễng chân lên, để nhô đầu đến mép dưới cửa sổ, và
ngó vào trong phòng.
Không biết Justus đã đến phía bên kia ngôi nhà chưa? Peter gắng sức đến
mấy cũng không thể nhận ra điều gì trong bóng tối. Tốt hơn cả, hãy để cho
Thám tử trưởng thêm vài phút.
Thám tử phó chờ. Chẳng bao lâu nước mưa đã làm cho cậu ướt sũng. Nước
chảy từ tóc vào trong gáy, rồi tới những vệt lạnh như băng chảy dọc sống
lưng xuống dưới.
Một tia chớp xé rách màn tối, Kia! Trong một thoáng ngắn ngủi, Peter nhìn
thấy Thám tử trưởng đang chuyển động về phía dáng người tối đen. Nhưng
không phải chỉ riêng Peter, cả kẻ lạ mặt cũng đã phát hiện thấy Justus. Gã
muốn bỏ chạy!
Peter lao vọt tới. Gã con trai nầy không thể thoát khỏi tay họ!
Đột ngột, cửa sổ mở ra và dáng Bob xuất hiện trong khuôn cửa lờ mờ ánh
nến. Chàng Thám tử Thứ Ba bao quát tình huống - và nhảy ra ngoài với
khoảng vườn tối đen.
Peter nghe thấy một tiếng động trầm đục, rồi tiếng người chửi bới. Một cục
thân người màu đen cuộn vào nhau lăn lộn trên nền cỏ ướt.
- Buông ra đi, Bob! - Justus kêu lên.
- A, ra là cậu! Mình cứ tưởng…
- Peter! thằng đó trốn rồi! Đuổi theo!
Nhưng Peter chằng nhìn thấy gì. Justus và Bob nằm dưới đất, còn kẻ lạ
mặt… ? Gã biến đi như bị mặt đất nuốt chửng.
- Mình tin là gã trốn ra phía đằng sau hàng rào kia! - Justus kêu lên và
chồm dậy.
Nhưng cái khoảng hàng rào ngăn ngôi nhà của Dora Masstrantonio với
ngôi nhà hàng xóm rất cao và rậm, không thể nào lách người qua nổi.
- Có thể gã chạy ra phía đường, - Bob thở hỗn hển.