Alfred Hitchcock
BIỆT THỰ CỦA NGƯỜI ĐÃ KHUẤT
Chương 1
(BIỆT THỰ CỦA NGƯỜI ĐÃ CHẾT)
Cái đầu lâu nhìn chằm chằm vào mặt Justus Jonas từ hai hốc trống trơn. Nụ
cười trên những khúc xương trắng nhởn như đang chế giễu người ngắm nó.
Justus thò tay về phía chiếc đầu lâu. Vừa được cậu nâng lên, quai hàm của
nó ngay lập tức trễ xuống, biến nụ cười mỉm thành một cái cười ma quái
ngoác toang. Justus thổi cho bụi bay ra khỏi cái đầu lâu và nhăn trán nhìn
vào gương mặt chết chóc. "Tồn tại hay không tồn tại, đó là vấn đề".
- Ôi trời, Justus, cứ thế nầy thì không bao giờ bọn mình xong việc! - Peter
thở phì ra lời than phiền từ phía sau. Thám tử phó trong nhóm Bộ Ba Đang
loay hoay kiểm tra chiếc máy chữ đã cũ. Cả ba chàng thiếu niên đã quyết
định bỏ thời gian để dọn dẹp thật cẩn thận Bộ tham mưu của họ. Cái gọi là
Bộ Tham Mưu đó thật ra chỉ là một toa xe cắm trại cũ kỹ đang đày đến
muốn tắt thở vì những đồ linh tinh đáng bỏ đi. Đại bản doanh thám tử nầy
đứng trong khuôn viên của cửa hàng bán đồ cũ của ông chú Titus Jonas.
