Langdon trân trối nhìn chỗ sâu nhất của gian phòng, không sao tin nổi vào
mắt mình.
Trước vẻ hãi hùng của anh, một thứ cũng đang trừng trừng nhìn lại.
Chú thích:
(53) Tập đoàn Acme hay Công ty sản xuất mọi thứ là một doanh nghiệp hư
cấu tồn tại trong nhiều phim hoạt hình, nổi tiếng với những sản phẩm cực kỳ
nguy hiểm và kỳ quặc thường gặp sự cố vào đúng những thời khắc tồi tệ
nhất. Tên Acme mang tính châm biếm vì từ acme xuất phát từ tiếng Hy Lạp
có nghĩa là đỉnh cao - ND.
(54) Hầm mộ Domifilla (đặt theo tên Thánh Domitilla) là một trong những
hầm mộ rất lớn và ấn tượng, chạy dài 15 km dưới lòng đất ở Rome. Đây là
hệ thống hầm mộ cổ nhất và cũng là nơi duy nhất còn thấy hài cốt. Trên các
lối đi còn có một bức tranh tường từ thế kỷ II mô tả Bữa tiệc ly và nhiều hiện
vật giá trị khác. Cuối cùng, đây là hầm mộ duy nhất có một nhà thờ ngầm
dưới đất, lối vào hầm mộ phải đi qua nhà thờ có từ thế kỷ thứ IV này - ND.
