Các quần đảo ở Hy Lạp thật là thiên đường. Với ánh sáng. Nước. Và đàn bà.
Chẳng có gì là không mua được bằng tiền - nhân dạng mới, hộ chiếu mới, hy
vọng mới. Gã chọn một cái tên Hy Lạp là Andros Dareios, Andros nghĩa là
“chiến binh”, còn Dareios nghĩa là “giàu có”. Những đêm tăm tối trong tù
khiến gã khiếp sợ, và Andros thề sẽ không bao giờ quay lại nơi ấy. Gã cạo
trọc đầu, đoạn tuyệt hoàn toàn với thề giới ma tuý, bắt đầu một cuộc đời mới
và khám phá những khoái lạc trần tục chưa hề nghĩ đến trước kia. Cảnh
thanh bình một mình dong buồm trên biển Aegean xanh như mực trở thành
cơn nghiện, khoái cảm khi hút chất dịch trên món thịt cừu nướng kiểu Hy
Lạp trở thành niềm đam mê, và trò nhảy từ trên vách đá xuống những suối
nước ngầu bọt ở Mykonos trở thành ma tuý mới của gã.
Ta đã phục sinh.
Andros mua một biệt thự sang trọng trên đảo Syros và sinh sống bên những
con người lịch lãm tại thị trấn Possidonia. Cộng đồng mới này không chỉ
giàu có mà còn rất văn minh và hoàn hảo về thể chất.
Những người hàng xóm của gã vô cùng tự hào với hình thể và trí tuệ của họ,
mà cái sự hãnh diện đó rất dễ lây lan. Kẻ mới đến đột nhiên thấy mình cũng
hăng hái tập chạy trên bãi biển, tắm nắng để cho cơ thể xanh xao trở nên dạn
dày với nắng gió, và chịu khó đọc sách.
Andros đọc trường ca Odyssey của Homer, say mê hình ảnh những con
người mình đồng da sắt mạnh mẽ chiến đấu trên quần đảo này.
Ngày hôm sau, gã bắt đầu tập tạ, ngạc nhiên khi thấy ngực và tay nở nang rất
nhanh. Dần dà, gã cảm nhận ánh mắt phụ nữ thường hướng về phía mình. Sự
