Dan Brown
Biểu Tượng Thất Truyền
Dịch giả: Nguyễn Xuân Hồng
Chương 59
Robert Langdon cảm thấy mình như một xác chết.
Anh nằm ngửa, tay khoanh trên ngực, mắc cứng trong một không gian tù
túng, tối như bưng. Katherine nằm cạnh đó trong tư thế tương tự, ngay trên
đầu anh, nhưng Langdon không thể nào nhìn thấy cô.
Anh nhắm mắt lại để khỏi phải trông thấy, dẫu là trong một thoáng, tình
trạng ngột ngạt của mình.
Không gian xung quanh anh thật chật chội.
Rất chật chội.
Mới sáu mươi giây trước, khi những cánh cửa đôi của phòng đọc sách đổ
rầm xuống, anh và Katherine đã theo Bellamy chui vào khối tủ bát giác,
chạy xuống cầu thang và ẩn mình trong khu vực ít ai ngờ bên dưới.
Langdon nhận ra ngay họ đang ở đâu. Trung tâm hệ thống lưuthông sách của
thư viện. Tương tự hình ảnh thu nhỏ của khu trả hành lý ở sân bay, phòng
lưu thông sách có rất nhiều băng chuyền bố trí theo nhiều hướng khác nhau.
Thư viện Quốc hội được sắp xếp ở ba toà nhà tách biệt nên sách vở đưa lên
phòng đọc thường phải vận chuyển bằng băng chuyền qua cả quãng dài
những đường hầm trong lòng đất.
Bellamy lập tức băng ngang phòng đến một cánh cửa sắt, nhét thẻ cá nhân
