lén lút cắt thịt trên cánh tay và đem sắc thuốc cho a mã, nhưng a mã vẫn bỏ
đi."
Ta khiếp sợ nhìn khuôn mặt yên ắng như nước của Ngọc Đàn, nàng mỉm
cười nói: "Người ta nói "cửu bệnh vô hiếu tử"[Ốm đau dai dẳng chẳng có
đứa con hiếu thảo nào chăm sóc], muội lại chỉ biết " trường bần vô thân
thích" [nghèo triền miên không người thân thích], sau khi a mã mất đi,
ngạch nương mới đến đất lậu làm người giặt quần áo, muội giúp người ta
thêu thùa may vá, nhưng cả nhà cũng chỉ có thể ăn được một nửa no bụng.
Bởi vì ngạch nương bình thường cứ luôn khóc lóc, mắt bị hỏng, dần dần cái
gì cũng không nhìn thấy rõ nữa."
Ta đưa tay nắm lấy tay Ngọc Đàn, Ngọc Đàn nói: "Mỗi ngày muội đều
dốc sức làm việc trang trải, nhưng vẫn không có tiền cho ngạch nương đi
xem bệnh. Bởi vì trường kỳ ăn không đủ no, tiểu đệ lại bị bệnh. Mùa đông
năm ấy rét mướt khác thường,tuyết cũ đọng chưa tan tuyết mới lại rơi
xuống, mặt đất tuyết đóng dày đến ba bốn tấc, muội mang một đôi hài
mỏng và cái áo cũ sờn mà ngạch nương mặc khi còn trẻ, đi đến các nhà
thân thích vay tiền. Cay nghiệt đến mức mở cửa ra thấy muội một cái là
ngay lập tức đóng cửa lại. Người tốt một chút để muội còn chưa mở miệng
nói, bọn họ họ đã hướng về phía muội kể lể mùa đông năm nay khó khăn
như thế nào.Muội chạy trong tuyết lớn cả ngày mà một đồng cũng không
mượn được.Muội vừa lạnh vừa đói lại vừa sợ, khi ấy trời đã tối hẳn, muội
cũng không dám về nhà, ngạch nương bệnh, đệ đệ bệnh, muội chỉ sợ bọn
họ cũng giống như a mã lìa bỏ muội mà đi. Muội lang thang khắp hang
cùng ngõ hẻm không mục đích, vì rằng tinh thần hoảng loạn, tự nhiên đụng
phải một chiếc xe ngựa trên đường, khi ấy người đánh xe giơ roi lên muốn
quất muội."
Biết rõ Ngọc Đàn bình thường ngồi trước mặt ta, ta vẫn nắm lấy tay nàng
thật chặt, "Sau đó thì sao?" Ngọc Đàn cuối đầu lặng im một hồi, hướng về
phía ta duyên dáng cười nói: "Sau đó công tử trong xe ngăn hắn lại, nói:
