thưởng thức văn hóa Việt Nam, tụi mình phải tổ chức thật công phu!". Buổi
trình diễn văn nghệ đêm Giao thừa thành công ngoài dự đoán. Khán giả ca
ngợi Vỹ đàn tài hoa quá. Dân Tây ít có "tài vặt" như dân mình, mà anh thì
Ái thấy rõ là "tài lớn". Hôm sau anh chàng Paolo người Chi-lê cho cộng
đồng Việt Nam xem lại cuộn vidéo anh ta quay. Mọi người lại tiếp tục trầm
trồ "Anh Vỹ đẹp trai thật, lại đàn quá siêu!". Ái cũng được khen vì chịu khó
mặc áo dài giữa mùa giá rét làm "tụi Tây lé mắt hết!". Xem đến tiết mục
tốp ca "Ly rượu mừng" ai nấy ôm bụng cười quặn ruột nghe chính mình
thay vì hát "Kìa nơi xa xa có bà mẹ già" lại hăng say gào "Kìa nơi xa xa có
bà vợ già". Anh bạn Paolo không hiểu sự tình, ngơ ngác hết nhìn người này
đến nhìn người kia. Ái vừa ràn rụa cười vừa âu yếm quay sang trách Vỹ
"Tại anh hết đó, lúc tập cứ giỡn sửa lời ‘bà vợ già’ cho nên khi hát thiệt
mới ra nông nổi này".
Vỹ về lại Paris, người ta bắt đầu to nhỏ về mối tình si của Ái. Trong
cộng đồng du học sinh Việt Nam ít ỏi ở Genève, tỷ lệ nam giới rất cao, ai
cũng học hệ Cao học nên đa số đều lớn tuổi. Trừ Ái ra, các chị em nữ khác
đã lập gia đình. Ái là người duy nhất đem đến niềm hy vọng "tươi mát" cho
cánh đàn ông. Cô thấy họ thật "đen tối", mỗi khi gặp nhau đều than thở
mình "bức rứt" do phải sống xa vợ hay người yêu. Thậm chí có người nữa
đùa nữa thật gạ gẫm cô về "chuyện đó". Họ giao thiệp yếu, ngoài giờ ở
trường chỉ biết tụ họp ăn uống giữa những người Việt với nhau. Không kết
bạn với người nước ngoài khác ở cùng ký túc xá vì yếu ngoại ngữ, không
tham gia các hoạt động văn hóa ở Genève vì không thông hiểu về hội họa
hay âm nhạc, không đi du lịch đây đó vì tiếc tiền. Có người từng học và
dạy chung trường Đại học với Vỹ bóng gió "Thôi em ạ, em còn tương lai
phía trước. Anh Vỹ vẫn còn mãi nghiên cứu thêm dăm ba năm". Thấy Ái
vẫn không quan tâm, nhiều người nói thẳng hơn "Từ hồi biết Vỹ đến giờ
không nghe nói nó có bạn gái, tính nó chỉ thích vui đùa, không hợp với
chuyện tình cảm ràng buộc đâu!". Bỏ qua mọi lời khuyên vớ vẫn, Ái vẫn vô
tư và hạnh phúc với mối tình của mình.
