điểm ấy và riêng ở Đan-xích đã bắt được 10.000 tù binh, với một số lớn
trang bị vũ khí, khí tài kỹ thuật.
Ngày 4 tháng Tư, ta kết thúc việc tiêu diệt cánh quân địch ở Đông Pô-mê-
ra-ni. Từ đây, ta đã loại hẳn mối nguy cơ quân địch đột kích vào bên sườn và
sau lưng nhằm phá vỡ cuộc tiến công của quân ta vào Béc-lin.
Chiến dịch tiến công vào Béc-lin buộc phải hoãn lại, đó là điều không thể
tránh được, nhằm bảo đảm cho thắng lợi tuyệt đối của chúng ta. Được chuẩn
bị kỹ lường và bảo đảm về mọi mặt, chiến dịch ấy đã diễn ra thực sự quyết
liệt. Những đòn cuối cùng đánh vào quân địch trong tháng Tư và tháng Năm
1945, tựa như chính số phận đã định ra, không thể nào khác được
Đó là những sự kiện đã thuộc về lịch sử.
Công tác của Bộ tổng tham mưu nhằm xây dựng kế hoạch cho những đòn
đột kích kết thúc chiến tranh thật vô cùng phức tạp vì có quyết định dứt
khoát của Xta-lin về vai trò đặc biệt của phương diện quân Bê-lô-ru-xi-a 1.
Đánh chiếm một thành phố to lớn như Béc-lin có hệ thống phòng ngự chuẩn
bị từ lâu, mà chỉ do một phương diện quân tiến hành, dù cho phương diện
quân đó có mạnh như phương diện quân Bê-lô-ru-xi-a 1 đi nữa, thì cũng vẫn
là một việc quá sức. Tình huống cấp bách đòi hôi phải lấy thêm ít ra là
phương diện quân U-crai-na 1 để cùng đánh vào Béc-lin. Dĩ nhiên là cần
phải tránh sử dụng những lực lượng chủ yếu đột kích vỗ mặt kém hiệu quả
như trước đây.
Chúng ta lại phải quay về với ý định hồi tháng Giêng là: sử dụng những
mũi đột kích vu hồi của phương diện quân Bê-lô-ru-xi-a 1 từ phía Bắc và
Tây – Bắc cũng như của phương diện quân U-crai-na 1 từ phía Tây – Nam
và phía Tây để chiếm Béc-lin. Bộ đội của hai phương diện quân được quy
định gặp nhau ở khu vực Bran-đen-buốc – Pốt-xđam.
Chúng ta đã xây dựng mọi kế hoạch tiếp sau, có dự kiến đến cả những
tình huống bất lợi nhất như: phải chiến đấu kéo dài và gay go trên các đường
phố Béc-lin, quân Đức có thể từ phía Tây và Tây – Nam tổ chức phản kích
vào mặt ngoài của vòng vây, chúng có thể khôi phục được hệ thống phòng
