dịch. Cố gắng đi sâu vào mọi chi tiết của từng chiến dịch, quả là Cô-nép đã
bắt cấp dưới phải làm việc hết sức mình.
Rô-đi-ôn I-a-côp-lê-vích Ma-li-nôp-xki nổi lên trong những trận chiến
đấu ở Xta-lin-grát. Là tư lệnh tập đoàn quân cận vệ 2, đồng chí đã cùng với
tập đoàn quân 51 giáng cho thống chế Man-stai-nơ, tướng được Hít-le tin
cậy, một đòn trí mạng ở đấy. Sau đó, bộ đội do R. I-a. Ma-li-nốp-xki chỉ huy
quét địch ra khỏi Rô-xtốp và hiệp đồng với bộ đội của Ph. I. Tôn-bu-khin
(phương diện quân Nam) đã giải phóng miền Đôn-bát. Tiếp đó. phương diện
quân của đồng chí đã vượt sông Đni-ép-rơ và tham gia giải phóng Hữu ngạn
U-crai-na.
Tên tuổi Ma-li-nốp-xki gắn liền với chiến dịch I-át-xư – Ki-si-ni-ốp, tiến
hành hiệp đồng thắng lợi với phương diện quân U-crai-na 3, gắn liền với
những chiến thắng ở Bu-đa-pét và ở Viên, với những trận chiến đấu giải
phóng Tiệp Khắc. Về sau, như đã nói ở trên, Rô-đi-ôn I-a-cốp-lê-vích chỉ
huy phương diện quân Da-bai-can ở trên hướng chủ yếu đánh Đạo quân
Quan Đông.
Phê-đô I-va-nô-vích Tôn-bu-khin là một cán bộ tham mưu chuyển sang
làm cán bộ chỉ huy. ở cương vi tư lệnh tập đoàn quân, đồng chí đã tỏ ra xứng
đáng trong chiến dịch lịch sử Xta-lin-grát và ngay từ tháng Bảy 1943 đã bắt
đầu giữ chức tư lệnh phương diện quân Nam. Đồng chí đã chỉ huy những
trận đánh đột phá tuyến phòng ngự của địch trên sông Mi-u-xơ và giải
phóng miền Nam Đôn-bát, đánh tan quân địch trên sông Mô-lô-tsơ-nai-a và
ở Xi-va-sơ, giải phóng Crưm. Dưới sự chỉ huy của đồng chí, bộ đội của
phương diện quân U-crai-na 3 đã đánh tan quân địch ở khu vực phía Nam
Ki-si-ni-ốp, tiến tới vùng Ban-căng, giải phóng Bun-ga-ri và cùng với những
người yêu nước Nam Tư, quét sạch quân chiếm đóng ra khỏi Bê-ô-grát.
Con đường tiếp theo của đồng chí được đánh dầu bằng thắng lợi ở hồ Ba-
la-tôn, bằng cuộc tiến công thắng lợi vào thủ đô nước Áo. Riêng tôi nhớ đến
Ph. I. Tôn-bu-khin như nhớ đến một con người rất tốt và có lẽ là người
khiêm tốn nhất trong tất cả các tư lệnh phương diện quân. “Hạt nhân tham
mưu” còn giữ lại mãi ở con người đồng chí, đôi khi còn chiếm ưu thế, lấn cả
