- Các phi công! Mark hỏi. Các phi công sao rồi?
Nhìn bề ngoài, chiếc máy bay ổn định và tiếp tục hạ cánh xuống New
York không chút khó khăn, nhưng vẫn phải có ai đó điều khiển chứ?
Cùng Alyson và Evie, bác sĩ chạy lên cầu thang dẫn lên tầng trên. Các
ghế ngồi hạng nhất và hạng thương gia cũng trống trơn như phần còn lại
của máy bay. Mark là người đầu tiên ùa vào khu vực phục vụ, một phòng
dẫn thẳng đến ca bin lái nằm giữa hai tầng máy bay. Cửa ra vào buồng lái
không đóng chốt, Mark vừa đẩy cửa vừa lo sợ.
Ở phía trước buồng lái rộng lớn, tám màn hình kiểm soát đóng khung
theo chiều thẳng đứng trông giống như những cửa hàng games Joystick lớn.
Nhưng khu vực ghế ngồi của phi công và phụ lái đều trống trơn.
Alyson và Evie gặp lại Mark trong ca bin. Lòng đầy kinh hãi, cả ba tiến
lại gần khoảng không gian được bao kín bằng kính. Chiếc máy bay đang hạ
thấp dần độ cao. Nó vừa rời khỏi tầng mây và tiến lại gần Manhattan. Ngày
bắt đầu tàn và mặc nỗi khiếp sợ trước tình hình, những hành khách cuối
cùng cũng không thể ngăn mình bị thôi miên bởi khung cảnh đang mở ra
trước tầm mắt. Ánh sáng tạo cho bầu trời những ánh phản chiếu màu đồng,
làm nổi bật đường nét của tòa nhà chọc trời nổi tiếng nhất thế giới trên cảnh
nền rực rỡ nâu ánh vàng.
Nhưng điều khiến họ bối rối nhất, trong khung cảnh trải dài dưới tầm mắt
họ, đó là sự hiện diện của tòa tháp đôi Trung tâm Thương mại Thế giới
dường như xuyên thủng bầu trời.
Như trước kia...
Trước khi Mark mất con gái.
Trước khi Alyson đâm phải Layla.
