- Anh có thể từng là người giỏi nhất, nhưng vào thời điểm hiện tại, anh
chỉ còn là một gã đàn ông dữ tợn và hung hăng đa sống lang thang ngoài
đường phố từ hai năm trước. Đó thực sự không phải những phẩm chất để an
ủi một đứa trẻ đang bị sốc, anh đồng ý chứ?
Mark nắm chặt tay hơn, đồng thời còn siết mạnh hơn nữa.
- Anh đã không thể tìm thấy Layla! Nếu con bé ở đó, ngày hôm nay, đó
không phải là nhờ công của anh. Vậy nên hãy để tôi được yên. Tôi sẽ lại
kiểm soát mọi người. Vụ việc đã kết thúc.
Mark buông tay ra và ấn nút cho thang máy hoạt động trở lại.
Frank vừa chỉnh lại cổ áo vừa nhấn mạnh bằng một giọng lừng chừng:
- Vụ việc này sẽ chỉ kết thúc khi người ta tìm ra kẻ bắt cóc con gái anh.
o O o
Cửa thang máy mở ra một hành lang dài ốp kính, bên ngoài mưa gió đang
quất liên hồi. Màn đêm đã buông xuống và ánh sáng của thành phố thiên
thần Los Angeles trải dài như vô tận.
Mark cố gắng làm theo những chỉ dẫn mà người ta cung cấp cho anh.
Phòng của Layla nằm ở cuối hành lang. Anh nhận thấy cánh cửa, cách anh
khoảng bốn mươi mét.
Phòng 466.
Bốn mươi mét.
Trong bệnh viện, các bác sĩ và y tá đi lại rì rầm, nhưng Mark không nghe
thấy điều gì. Náu mình trong lớp vỏ im lặng, anh chầm chậm tiến lên như
con chim lặn đang ngưng thở. Anh sốt ruột và lòng đầy lo sợ. Để trấn an
bản thân, anh nhắc đi nhắc lại rằng mình đã được rèn luyện để đối phó với
