BỐN NĂM PHẤN HỒNG
BỐN NĂM PHẤN HỒNG
Dịch Phấn Hàn
Dịch Phấn Hàn
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 39: Tranh Giành, Đấu Đá Nhau
Chương 39: Tranh Giành, Đấu Đá Nhau
Thực lòng mà nói, Tô Tiêu thắng tôi một phần dung nhan thì tôi thắng cô
ta ba phần tài trí. Về nhan sắc, nếu tôi thua kém cô ta quá xa thì có lẽ đôi
bên sẽ không phải ấm ức trong lòng như thế này. Sự khác biệt không lớn
lắm lại rất dễ dẫn đến chuyện xét nét nhau từng tí một. Có lẽ là do căn
nguyên. Tôi thừa nhận, phần miêu tả bên trên có mang chút sắc thái tình
cảm cá nhân. Và ở đây đã có lời giải. Không biết mọi người có vừa ý
không. Sự kiện giấy báo điểm là dây dẫn lửa cho mọi oán thù, căn nguyên
là ở chỗ hai cô gái không ai nhường ai.
Nhưng tôi chưa bao giờ cảm thấy mình xinh đẹp. Tôi khó có vẻ mặt tươi
cười như hoa. Xinh đẹp, đấy là do bọn họ nói thế. Họ nói cô ta có đôi mắt
đẹp nhưng tôi có ánh mắt đẹp. Đây là sự khác biệt giữa những người đẹp,
bạn cần phải thưởng thức từng chút từng chút một. Chúng tôi đều đã từng
gác điện thoại của những nam sinh gọi đến tìm đối phương: chúng tôi đều
viết những dòng chửi rủa đối phương trong nhật kí của mình: chúng tôi đã
làm những việc vụng trộm như dòm ngó nhãn hiệu đồ dưỡng da và nhãn
hiệu quần áo của nhau. Nhưng bề ngoài vẫn gió yên sóng lặng. Chúng tôi
không bao giờ nói chuyện tốt xấu của nhau trước mặt người thứ ba, ngoài
sự việc giấy báo điểm ra thì chúng tôi không có bất cứ một mâu thuẫn nào
khác. Chỉ rất ít nói chuyện với nhau mà thôi.
Âm thầm lặng lẽ, chúng tôi so bì với nhau rất nhiều thứ. Một hôm, khi tôi
bước vào phòng thì Tô Tiêu đang thu quần áo ngoài ban công. Nhìn thấy tôi
bước vào, cô ta liền vội vàng treo quần áo lên. Trong lúc hốt hoảng chiếc
gậy phơi quần áo bị lệch đi, phần áo trên móc suýt chút nữa rơi xuống đất.
Tôi nhìn thấy chiếc áo lót của mình. Tôi không lên tiếng. Tôi giả vờ như