Cohen gật đầu.
“Khoản phí đó là cái quái gì vậy?” Forstmann hỏi.
Jim Stern đang đứng ở góc phòng. Giám đốc bộ phận trái phiếu rác của
Shearson trông như thể anh đã có cả tuần không được ngủ. “Nếu ông muốn
mạo hiểm với 1,5 tỷ đô-la,” anh nói, “thì chúng tôi rất vui mừng để ông
gánh vác nó.”
Forstmann không thể không nhận thấy sự mỉa mai. Ông trừng mắt nhìn
Stern.
“Tôi không biết anh là ai, nhưng Peter, người này là ai vậy?”
Forstmann giận đến tái mặt. “Có lẽ anh không biết tôi là ai,” ông nói với
Stern. “Tuy nhiên, anh đang nói về việc chấp nhận rủi ro bảo lãnh phát hành
1,5 tỷ đô-la. Còn tôi đang nói về việc đầu tư 3 tỷ đô-la vô thời hạn.” Sự tức
giận của Forstmann đang tăng lên, và không ai trong phòng muốn để ông bắt
đầu nói về bài xã luận.
Cohen liền can thiệp. Chỉ vào Stern, anh nói với Forstmann: “Ông có
muốn anh ta rời khỏi phòng không?”
Forstmann nghĩ Cohen có vẻ giống một bố già mafia. “Không,” ông
nói. “Anh ta có thể ở lại.”
Cuộc thảo luận về các khoản phí được nối lại. Fearin hỏi tiếp: “Thế còn
các khoản phí ngân hàng thì sao?”
“Vâng, tất nhiên,” Cohen nói. “Có phí ngân hàng.” Shearson thừa nhận
được thanh toán một khoản phí 2,5% cho ngân hàng đầu tư của họ, khoảng
375 triệu đô-la.
“2,5%?” Nick Forstmann tròn mắt nhìn anh trai mình.
“2,5% ” Fearin lặp lại. “Nghe có vẻ nhiều tiền đấy.”
Cohen vẫn chưa nói xong. “Và chúng tôi ước tính 75 triệu đô-la cho
các khoản phí pháp lý.” Anh quay sang Fearin. “Tôi đoán rằng anh thực sự
muốn nghiên cứu kỹ thỏa thuận này.”
“Chà,” Fearin nói, “đó không phải là cách làm của tôi.”
