chiến tranh, 1 tâm trạng thoải mái vui vẻ vẫn ngự trị trên khách sạn nổi sang
trọng này.
Những người đàn ông nói về những trận chiến gần đây nhất, 1 vài phụ nữ
cũng vậy, nhưng không ai lo ngại vì điều đó. Những chiếc tàu ngầm không
bao giờ được nhắc tới.
Victoria biết Alfred Vanderbilt đang có mặt trên tàu và cô cố tìm cách
tránh mặt anh ta, vì anh ta biết chồng cô. Anh ta cùng độ tuổi Charles, cô
nhớ mùa đông vừa rồi 2 đàn ông này có lần đã từng ăn tối với nhau. Thực
ra cô đi dưới cái tên Olivia Henderson, nhưng cô không muốn Vanderbilt
nói ngược lại câu chuyện Olivia bỏ đi California. Cô cũng phải tỏ ra thận
trọng về mọi mặt hơn. Cô ít tham gia những hoạt động của giới thượng lưu
và phần lớn thời gian cô ở trong cabin của mình hoặc ở trên cầu tàu ngắm
cảnh.
Charles Frohman, 1 nhà sản xuất các vở nhạc kịch nổi tiếng cũng có mặt
trên chuyến tàu này, luôn bị bao vây bởi những người trẻ tuổi hiếu kỳ hâm
mộ. Ông ta tới London để xem buổi diễn vở mới của Jame Barrie, The Rosy
Rapture, vở ông có ý định sẽ sản xuất ở Broadway. Cô cũng nhận ra Charles
Klein, nhà viết kịch danh tiếng, ông đang làm vệic với những trang bản thảo
cuối cùng của mình, ông không thường trò chuyện với Frehman. Cô thích
tranh luận với họ nhưng với sự kín đáo nhất. Cô cũng từ chối lời mời của
chính thuyền trưởng Turner trong 1 buổi chiêu đãi. Thực ra người thuyền
trưởng này đã trông thấy cô đứng trên boong tàu và vẻ đẹp của cô đã chinh
phục anh ta.
Tự do có tác động với Victoria như 1 liều thuốc tiên. Sau 1 năm bị ràng
buộc vào cuộc hôn nhân cưỡng bức, giờ đây sự cô độc này thực sự giải
thoát. Chỉ có mình Olivia là thiếu vắng đối với cô. Olivia luôn luôn nằm
trong suy nghĩ của cô. Victoria cầu xin chị cô sẽ không để lộ bí mật. Dù
trong sâu thẳm trái tim cô biết chắc Olivia sẽ không nói. Cô dành cho chị
