And money, you left with her only a little gold ring, as you said, but I sent
you more than 10 grands. Where is the rest? where? where?(Còn tiền, ông
nói chỉ để lại cho nó một cái nhẫn, nhưng tôi gửi cho ông tất cả hơn 10
nghìn Đô. Đâu hết rồi? Đâu?)
“K...ét...Rập”, “B...ụp”,
Bốn cái gối hơi nổ bung ra cùng một lúc ôm lấy hai người, tai nạn!
Xuân Lan đã không làm chủ được tay lái, xe đâm sầm vào hàng rào chắn
bên đường. Bà đạp phanh gấp, mùi cao su cháy khét lẹt. Hai vợ chồng ngồi
giữa bốn cái gối hơi tự thổi.
Bà tắt máy xe, bình tĩnh kéo phanh tay cẩn thận, con quỷ ghen tuông trong
Xuân Lan đã “trốn mất”. Bà quay sang Kiên:
- Kien, Oh, what a man! Push them out and sit back. (Này anh, anh làm sao
thế, đẩy gối ra, ngồi dậy đi chứ).
Bà toài người sang giúp Kiên, ông mềm nhũn như bột, lỏng lẻo trong dây
an toàn. Hai gối hơi vẫn còn dính trên mặt đang từ từ rơi ra.