Tôi lôi Leonid san gặp anh trai. Carter đang đảo loạng choạng, tay chụi chụi
mắt.
“Xảy ra chuyện gì thế?” Carter hỏi. Anh cau có nhìn Leonid. “Anh đ-?”
Tôi tóm tắt chuyện trong một phút: chuyến viếng thăm của Anubis, sự can
thiệp của thần Shu, cuộc xuất hiện của cậu người Nga. “Leonid có thông tin
về cuộc tấn công sắp đến vào khu vực 1,” tôi bảo. “Đám phản loạn sẽ truy
đuổi cậu ấy.”
Carter gãi đầu. “Em muốn giấu thằng đấy vào Nhà Brooklyn à?”
“Không. Em phải mang cậu ta tới thẳng chỗ chú Amos.”
Leonid sặc lên. “Amos ư? Ông ta biến thành Set - cạp mặt à?”
“Amos sẽ không cạp mặt cậu đâu,” tôi trấn an cậu ta. “Jacobi cứ toàn dựng
chuyện kể cho các người nghe thôi.”
Leonid vẫn trông có vẻ không được thoải mái. “Amos không trở thành Set
à?”
Làm sao để giải thích mà không làm cho câu chuyện thêm xấu đi đây nhỉ?
Tôi không biết từ ngữ tiếng Nga thích hợp để nói rằng: ông ấy bị Set ám
nhưng không phải lỗi của ông, và giờ thì ông đã khá hơn nhiều rồi.
“Không phải Set,” tôi đáp. “Amos tốt.”
Carter chăm chú quan sát cậu người Nga. Anh nhìn tôi lo lắng. “Sadie, nhỡ
đây là cái bẫy thì sao? Em tin tưởng tay này à?”
“Ồ, em có thể xử lý Leonid được mà. Cậu ta đâu muốn em hô biến cậu ta
thành con sên vàng đâu, nhỉ, hả Leonid?”
