minh, rất thông minh. Vợ ông là một công nương dễ thương, và rất đẹp,
nhưng trông buồn lắm. Tôi luôn luôn nghĩ thế.
Ông Copleigh thốt một tiếng hự. 'Bà ngốc, ông nói. Lại nghĩ chuyện đó có
thể là sir Philllip. Sir Phillip là người yêu trẻ con. Cho chúng trứng gà - tất
cả dâu tây và bữa ăn gồm trà, bánh nướng, mứt trái cây, kem đặc. Ông
không có con, cô hiểu chứ. Thường ông ta chận chúng lại trong một đường
hẹp và cho chúng kẹo và một đồng sáu xu để mua kẹo. Nhưng tôi không
hiểu. Tôi nghĩ ông ta lạm dung điều đó. Ông ta là một người đàn ông kì dị.
Tôi nghĩ có một cái gì đó sai lầm khi vợ ông bất ngờ nhanh chóng bỏ ông
mà đi.
- Vợ ông ta bỏ đi khi nào?
- Sau tất cả chuyện rắc rối này chừng sáu tháng. Kế đó ba đứa trẻ bị giết.
Phu nhân Starke thình lình đi xa về mìền bắc nước Pháp không bao giờ trở
về. Bà ấy không phải là hạng người làm việc đó, cô sẽ nói thế. Bà ấy là một
công nương trầm tĩnh, đáng kính. Không có vẻ như là bà từ bỏ ông vì một
người đàn ông khác. Không, bà không phải là hạng người làm được việc ấy.
Thế Tại Sao bà nhanh chóng từ bỏ ông? Tôi luôn luôn nói bởi vì bà ấy biết
một cái gì đó - khám phá ra một điều gì đó -
- Ông ta còn ở đây không?
- Không thường xuyên. Một năm ông ta xuống đây một hai lần nhưng ngôi
nhà lúc nào cũng đóng cửa với một quản gia. Cô Bligh trong làng - cô ấy
vẫn là thư kí của ông - cô trông coi mọi việc cho ông.
- Và vợ ông?
Bà ấy chết rồi, công nương tội nghiệp. Chết ngay sau khi đi ngoại quốc.
Trong nhà thờ có một tấm bảng dựng cho cô. Nó sẽ là điều khủng khiếp
cho cô. Có lẽ lần đầu cô không chắc, rồi có lẽ cô bắt đầu nghi ngờ chồng,
