Thổ ti Mạch Kỳ choàng mở mắt, thấy ngoài cửa sổ có ánh lửa. ông cho
rằng có ai đó đốt đuốc trong khuôn viên. Cho dù hiểu ngay rằng không có
gì phải sợ hãi, nhưng ông cũng cảm thấy tức giận.
Mọi người vừa chợp mắt chỉ một lúc thì tất cả phải choàng dậy. Vào lúc ấy,
chỉ có mẹ tôi đứng dưới ánh sao trên lầu cao kia, không vào ngủ. Lúc này,
cả nhà đều thức dậy.Trên tầng cao là gia đình Thổ ti và lạt ma cùng quản
gia, tầng dưới là gia đinh và gia nô. Chỉ có bà ba mới về vẫn trùm chăn kín
đầu, lăn vào một nơi rất sâu trên cái giường rộng kia. Ba người công khai
đòi trả thù vừa rời đây, châm lửa đốt tài sản của nhà trưởng bản đã thuộc về
nhà Thổ ti. Ngọn lửa bùng cháy trong đêm thu mát mẻ, dưới bầu trời đầy
sao lấp lánh. Ánh lửa băng qua những ruộng anh túc mênh mông trong
đêm, rọi sáng đến tận khuôn viên nhà Thổ ti. Cả nhà chúng tôi đứng trên
cao, vẻ mặt căng thẳng nhìn tài sản đã thành tài sản của chúng tôi đang
cháy thành than.
Những cơn gió mang hơi lạnh từ sông từng đợt từng đợt thổi tới.
Ánh lửa trước mặt và hơi lạnh sau lưng gợi nhiều suy tư.
Một ô cửa sổ của ngôi nhà đàng xa kia phun ra một con rồng lửa, đám gia
nhân của nhà tôi reo hò ầm ĩ.Tôi nghe rõ tiếng bà vú nuôi, tiếng Trác Mã,
tiếng người thợ bạc và cả tiếng thằng Trạch Lang. Bình thường, Trác Mã
được ân sủng đặc biệt của chúng tôi, luôn luôn buồn vui cùng chúng tôi,
nhưng có cơ hội, cô lại chạy xuống đám gia nhân.
Ngọn lửa nhỏ dần, trời sắp sáng.
Lửa là do vợ Thứ Nhân đốt. Chị ta không bỏ trốn với hai đứa con, mà nhảy
vào đống lửa. Chị ta chết một cách thê thảm. Người đàn bà trong lửa và lời
nguyền của chị bùng nổ, vết thương trên bụng như một đoá hoa. Chị dùng
lời độc địa nhất để nguyền rủa cái gia tộc xem ra không thể lay chuyển kia.
Cha biết, lời nói phục thù của đứa bé kia sẽ có ngày được thực hiện. Vậy là,
cha sai lính đuổi theo. Anh tôi nói "Trước bao nhiêu người, cha đã thả họ
đi, con thấy cần phải đề phòng cẩn thận".
Thổ ti sai lính đuối bắt. Ba ngày sau vẫn không bắt được kẻ thù trong tương
lai. Sau ba ngày, chắc chắn chúng đã ra khỏi lãnh địa của Thổ ti Mạch Kỳ.
Ba ngày, là thời gian nhanh nhất để thoát khỏi lãnh địa Thổ ti Mạch Kỳ.