Các biểu ngữ giữa đám biểu tình bỗng cùng vụt trương lên cao với nội
dung tương tự, được viết bằng tiếng Việt, Anh và Pháp ngữ. Naomi đọc vội
nội dung của các biểu ngữ đó rồi quay lại trước ống kính.
- Đối với chúng ta, việc tự thiêu để thực hiện một cuộc chống đối
chính trị thì điều này có vẻ quá dã man và tàn bạo, nhưng chúng ta phải nên
nghĩ rằng Phật Giáo miền Nam Việt Nam ở đây đã không biết làm cách nào
để nói lên cho thế giới hiện tại biết đến ý nguyện của họ. Họ đã cẩn thận
chọn một số phóng viên và ký giả Tây phương để góp mặt tại nơi này.
Ngày hôm nay, trong số đó có tôi, và với những biểu ngữ cùng các lời kêu
gọi bằng Anh và Pháp ngữ đã chứng minh rõ ràng là sự chống đối của họ
muốn chuyển thẳng tới tai mắt tại Hoa Thịnh Đốn và chính quyền ở đó.
Nhưng ngoài tất cả những điều đã hiển nhiên xảy ra tại nơi mà quý vị đang
nhìn thấy, tôi đứng đây, cố nén cảm tưởng đầy trắc ẩn và kinh hoàng của
lòng mình để tường trình cùng quý vị diễn biến này.
Nói xong, Naomi cẩn thận với một động tác chuyên nghiệp, quay
người lại nhìn vào vị Thượng tọa sắp chết trong khi đó người chuyên viên
thu hình đưa ống kính thu hình người tự thiêu cận chiếu. Kể từ khi ngọn lửa
bốc lên cho tới lúc này thì lửa đã cháy được mười phút. Bây giờ thì thân thể
nhà sư bắt đầu quờ quạng. Trong đám đông có nhiều tiếng nức nở bật lên ai
oán, thình lình toàn thân của vị chân tu ngã ngửa ra bên sau giữa đám lửa
vẫn còn ngùn ngụt, sau đó thì chân tay của Ngài co rút lại từng hồi, các
ngón tay khẳng khiu và cháy đen từ từ chĩa thẳng ra bên ngoài, vùng lửa
cháy vẫn bao trùm chung quanh thân thể người tử đạo. Ngay lúc này thì hai
cánh tay của Thượng tọa Thích Quảng Đức vụt dang rộng ra như làm một
cử chỉ kêu gọi điều gì sau cùng và thân thể bắt đầu giật mạnh liên hồi và
mãnh liệt, trước khi khối thân thể cháy đen đó nằm yên bất động. Khi ngọn
lửa cuối cùng đã tắt hẳn thì một chiếc xe từ đâu chở đến một chiếc áo quan
bình thường, nhưng thân thể cháy đen và chân tay co quắp, cứng đơ của
người tự thiêu trong cảnh tình hiện tại đã khiến người ta không làm sao để
gọn cái xác cháy đen của vị Thượng tọa quá cố đó vào bên trong chiếc quan
