Lúc Naomi và những người làm việc với nàng lên đến lầu ba thì tại
đây đã bị đập phá tan tành. Chiếc áo của Tổng Thống Ngô Đình Diệm vẫn
còn khoác bên sau ghế. Trên bàn làm việc của ông ta, một cuốn sách Pháp
nằm chơ vơ. trên đó. Naomi lặng lẽ đến cầm cuốn sách lên nhìn vào tựa đề
rồi đưa cao cho Jock thu hình cuốn sách vào ống kính. Cuốn cách mang tựa
đề Ils Arrivent.
Xuống bên dưới phòng làm việc của ông Nhu, Naomi cũng chứng
kiến cảnh đập phá tương tự. Mạt cưa từ các con thú đổ ra lai láng khắp sàn
nhà. Bức tranh vẽ hình bà Nhu đã trở thành một vật thể kỳ quái với các vết
đạn đầy trên người trong tranh, cũng như có nhiều vết dao găm đâm vào
giữa hai chân và phần bụng dưới của người được vẽ. Những bộ áo quần
bằng kim tuyến của bà Nhu bị xé vụn, bỏ vất vưởng trong phòng, một số
quần áo khác vẫn còn nguyên trong tủ áo của bà Nhu, bên dưới đó là một
cái ngăn đựng không biết bao nhiêu là giày dép của người đàn bà lừng danh
này. Naomi ra hiệu cho Jock thu vào ống kính những áo quần và giày dép
nhiều quá sức tưởng tượng này của bà em dâu Tổng Thống Việt Nam Cộng
Hòa… Các lọ dầu thơm Vent Vert bị binh sĩ đập nát dưới sàn gạch trong
buồng tắm với chiếc bồn bằng men sứ thật lớn màu hồng và một chiếc bồn
rửa mặt bằng đá cẩm thạch đen.
Khi mọi người sắp sửa rời căn phòng này để xuống lại bên dưới,
Naomi phải vất vả bước qua đông giấy tờ, sách vở bừa bãi đang đổ tung
dưới sàn gạch, nàng tò mò cúi xuống đọc một vài tờ giấy dưới đất, bỗng
nàng chú ý tới một cặp hồ sơ có đóng con dấu đặc biệt của ông Nhu “SỞ
NGHIÊN CỨU CHÍNH TRỊ XÃ HỘI”. Dưới ánh đèn rọi của máy quay
phim mà Jock đang hướng về phía Naomi, nàng đưa tay lật lật các trang
giấy trong tập hồ sơ này thì thấy đây là những báo cáo về các khuôn mặt
chính trị mà cơ quan thuộc quyền của ông Nhu viết tay bằng tiếng Pháp
hoặc tiếng Việt. Naomi chợt để ý một hồ sơ có đề tên Guy, nàng cẩn thận
gỡ từng tờ và chăm chú đọc. Bỗng dưng nàng bàng hoàng khi thấy giữa các
tờ giấy có một mảnh giấy gấp tư mang nhãn hiệu của khách sạn Continental
