"Ngoại trừ là có quá nhiều lỗ hổng," Michael nói.
Tom bảo, "Tại vì chưa hoàn tất, cậu tài lanh ạ."
Vito đưa xe vào một phòng lớn, sau Tessio, và Eddie đỗ chiếc Nash
tiếp theo. Clemenza đứng chờ ở cổng- hay đúng hơn là nơi mà cổng
vào nhà sẽ được xây, khi công trình hoàn tất. Ông ta đứng dựa vào cái
cản xe, kế bên Richie Gatto, anh chàng này đang kẹp một tờ báo dưới
nách. Clemenza trông càng cồng kềnh hơn thường lệ trong bộ đồ rộng
với áo bỏ ra ngoài, tương phản với thể hình săn chắc của Gatto, đang
nhâm nhi ly cà phê. Sonny và đám trai trẻ đã nhảy ra khỏi chiếc Essex
ngay khi nó vừa dừng bánh, nhưng Vito còn dành một vài phút để
chiêm ngưỡng việc xây tô bức tường bằng đá cao- có những chỗ đến
mười bộ - vây quanh khu liên hợp. Công trình được thực hiện bởi đám
thợ xây nhà Guilianos, một dòng họ có bề dày truyền thống "đục đẽo
đá" đã nhiều thế kỉ! Việc xây dựng tỉ mỉ bức tường với trên cùng là
một gờ bê tông, trên cắm những đầu giáo tạo nên một nét trang trí
thích nghi. Carmela, ngồi chờ bên cạnh Vito với Connie, đặt một bàn
tay lên tay chồng và hôn ông, một cái hôn nhanh lên má. Vito đập vào
bàn tay vợ và bảo, "Nào, mình đi tham quan một vòng."
"Để em lấy giỏ picnic theo đã," Carmela nói. Bà đi vòng ra sau, chỗ
cốp xe.
Khi Vito ra khỏi xe, Tessio tiến lại gần ông và quàng một tay lên
vai ông bạn thiết. "Sẽ rất ngoạn mục lắm đấy," ông nói, ra dấu về phía
cổng và khu liên hợp.
"Này bạn thân," Vito nói, "hãy ở kề bên gia đình chúng tôi nhé."
Ông chỉ vào những bức tường còn chưa xây xong. "Đây là công việc
của chúng ta," ông nói, có ý chỉ là người ta không bao giờ có thể cảm
thấy tuyệt đối an toàn.
"Hẳn thế rồi," Tessio nói và ông đi tìm Sonny và mấy cậu trai.