Thuyền trưởng Blood cầm ống nhòm chăm chú nhìn vào rìa đá của hòn
đảo. Trenam sốt ruột đổi hết chân nọ sang chân kia bên cạnh chàng.
- Anh tìm cái gì ở đấy thế, Peter? - Gã hỏi với một tia hy vọng.
- Tôi xem những người bạn da đỏ của tôi. Họ phóng nhanh thật và đã mất
hút rồi. Mọi việc sẽ đâu vào đấy thôi.
"Có vẻ ngược lại thì có!" Trenam nghĩ bụng. "Avenger" bẻ lái thêm một
góc nữa về hướng gió để nhanh chóng chặn đầu "Vaillant". Từ cửa pháo
mũi của nó một khẩu lên tiếng và viên đạn tròn tung lên một cột nước cách
đuôi tàu "Vaillant" khoảng vài mét.
- Nó đang lấy chuẩn đấy. - Thuyền trưởng Blood nói phớt tỉnh.
- Chứ còn gì nữa, - Trenam tán thành, giọng gã đầy cay đắng. - Chúng tôi
tuân lệnh anh vô điều kiện, thuyền trưởng ạ, nhưng kết cục sẽ ra sao đây?
- Tôi nghĩ rằng kết cục đã gần đến rồi, nó đang giương hết buồm phóng đến
đấy. - Blood đáp và trỏ ống nhòm ra xa.
Từ rìa đá chóp đảo phía bắc hiện ra một con tàu lớn đỏ thắm với một khối
buồm trắng hùng vĩ. Vòng qua mũi đất và quay xuống phía nam, nó uy
nghi lướt dưới gió, sáng rực ánh nắng trưa. Nó đã nằm ở chính ngang chiếc
tàu hai cột buồm này - giữa chiếc tàu và hòn đảo, - bấy giờ Trenam đang
kinh ngạc mới có thể nói được và trên boong "Vaillant" nổi lên những tiếng
reo hò phấn khích.
Mặt tái ngắt vì xúc động, ánh mắt cháy rực, Trenam quay lại thuyền trưởng
