và đã hành động một cách đúng đắn. Không cần thấy cờ, ngay hình dáng và
trang bị của "Cinco Llagas" đã cho thấy rõ nó là tàu Tây Ban Nha, mặt
khác cũng rõ là nó đang giao chiến với một chiếc tàu Anh. Chiếc tàu Tây
Ban Nha không chút chần chừ nhảy ngay vào cuộc, nã luôn một loạt pháo
mạn vào "Bonaventura" đúng vào lúc Chard đang quay mũi để tránh cái
hiểm họa không biết từ đâu lù lù xuất hiện ấy.
Khi chiếc xà lúp rung lên trong tiếng va đập từ đằng mũi đến đằng lái và
đoạn xà mũi gãy nát quấn trong đám dây nhợ rối tung, Chard chợt nổi
khùng. Hắn điên cuồng ra lệnh bắn trả, gây cho chiếc tàu Tây Ban Nha ít
nhiều thiệt hại nhưng không làm giảm được sức cơ động của nó. Chiếc tàu
Tây Ban Nha say đòn liền quay lại nã pháo mạn phải vào chiếc xà lúp.
Chard, lúc ấy điên quá không còn biết trời đất gì nữa, cũng xoay tàu để trả
đòn hoặc thậm chí còn ra đòn trước.
Và mãi đến khi đã thực hiện xong đường vận động đó hắn mới chợt hiểu ra
rằng hắn đã chìa bên mạn đã bắn hết đạn không còn gì chống đỡ ra cho
"Cinco Llagas" mặc sức tấn công. Vì đã thấy được cơ hội thuận lợi đó,
Blood lập tức xoay mạn sang chiếc xà lúp và nổ một loạt trọng pháo. Loạt
súng từ cự ly khá gần này đã quét sạch mặt boong "Bonaventura", đập vụn
các cửa mạn trên mớn nước và một viên đạn may mắn đã xuyên thủng mũi
chiếc xà lúp ngay sát vạch mớn nước và sóng bắt đầu trùm lên lỗ thủng.
Chard hiểu rằng số phận hắn đã được định đoạt. Cơn giận âm ỉ trong lòng
càng trở nên nhức nhối khi hắn hiểu ra nguyên nhân của tai họa này chỉ là
một tiểu tiết chẳng đáng gì. Hắn trông thấy lá cờ Tây Ban Nha phần phật
trên cột buồm tàu "Cinco Llagas" và cười gằn trong cơn giận dữ bất lực.
Nhưng trong đầu hắn lại nảy ra một ý đồ tuyệt vọng. Hắn bèn hạ cờ tỏ ý xin
hàng. Chard tính liều rằng vì không biết hắn có bao nhiêu người chiếc tàu
Tây Ban Nha sẽ đến cập mạn để sang tiếp quản và nếu hắn đánh bất ngờ thì
hắn sẽ làm chủ được tình thế. Chiếm được một con tàu như vậy, hắn sẽ
thoát nước bí một cách may mắn và vinh quang.
Tuy nhiên thuyền trưởng Blood đã cảnh giác, tiên liệu được mưu kế ấy và
hiểu rằng nếu cứ để Chard giáp mặt viên thuyền trưởng Tây Ban Nha thì
bất luận thế nào tình thế của chàng cũng rất hiểm nghèo. Vì vậy, chàng liền